라틴어-한국어 사전 검색

Acciō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Accius의 남성 단수 여격형) 아키우스 가문 (이)에게

    형태분석: Acci(어간) + ō(어미)

  • (Accius의 남성 단수 탈격형) 아키우스 가문 (이)로

    형태분석: Acci(어간) + ō(어미)

  • (Accius의 중성 단수 여격형) 아키우스 가문 (것)에게

    형태분석: Acci(어간) + ō(어미)

  • (Accius의 중성 단수 탈격형) 아키우스 가문 (것)로

    형태분석: Acci(어간) + ō(어미)

Accius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Accius, Accia, Accium

  1. 아키우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Accius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Accius

아키우스 가문 (이)가

Accia

아키우스 가문 (이)가

Accium

아키우스 가문 (것)가

속격 Acciī

아키우스 가문 (이)의

Acciae

아키우스 가문 (이)의

Acciī

아키우스 가문 (것)의

여격 Acciō

아키우스 가문 (이)에게

Acciae

아키우스 가문 (이)에게

Acciō

아키우스 가문 (것)에게

대격 Accium

아키우스 가문 (이)를

Acciam

아키우스 가문 (이)를

Accium

아키우스 가문 (것)를

탈격 Acciō

아키우스 가문 (이)로

Acciā

아키우스 가문 (이)로

Acciō

아키우스 가문 (것)로

호격 Accī

아키우스 가문 (이)야

Accia

아키우스 가문 (이)야

Accium

아키우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Accius

아키우스 가문 (이)가

Acciissimus

가장 아키우스 가문 (이)가

부사 Acciē

Acciissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • QUIBUS otium et studium fuit vitas atque aetates doctorum hominum quaerere ac memoriae tradere, de M. Pacuvio et L. Accio tragicis poetis historiam scripserunt huiuscemodi: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, II 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • vester etiam D. Brutus M. filius, ut ex familiari eius L. Accio poeta sum audire solitus, et dicere non inculte solebat et erat cum litteris Latinis tum etiam Graecis ut temporibus illis eruditus. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 28 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 28장 1:1)

  • sed qui legunt 'pectore' de Accio translatum adfirmant, qui ait in Clytemestra de Aiace in pectore fulmen inchoatum flammam ostentabat Iovis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 44 45:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 45:7)

  • Vnum est autem genus perfecti, a quo qui absunt, non genere differunt, ut Terentius ab Accio, sed in eodem genere non sunt pares. (M. Tullius Cicero, De Optimo Genere Oratorvm, chapter 1 3:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 1장 3:3)

  • delectari mihi Tereo videbatur et habere maiorem Accio quam Antonio gratiam. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 2 7:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 7:3)

유의어

  1. 아키우스 가문

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION