라틴어-한국어 사전 검색

Helvidiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Helvidius의 남성 단수 여격형) 헬뤼디우스 가문 (이)에게

    형태분석: Helvidi(어간) + ō(어미)

  • (Helvidius의 남성 단수 탈격형) 헬뤼디우스 가문 (이)로

    형태분석: Helvidi(어간) + ō(어미)

  • (Helvidius의 중성 단수 여격형) 헬뤼디우스 가문 (것)에게

    형태분석: Helvidi(어간) + ō(어미)

  • (Helvidius의 중성 단수 탈격형) 헬뤼디우스 가문 (것)로

    형태분석: Helvidi(어간) + ō(어미)

Helvidius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Helvidius, Helvidia, Helvidium

  1. 헬뤼디우스 가문, 헬비디우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Helvidius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Helvidius

헬뤼디우스 가문 (이)가

Helvidia

헬뤼디우스 가문 (이)가

Helvidium

헬뤼디우스 가문 (것)가

속격 Helvidiī

헬뤼디우스 가문 (이)의

Helvidiae

헬뤼디우스 가문 (이)의

Helvidiī

헬뤼디우스 가문 (것)의

여격 Helvidiō

헬뤼디우스 가문 (이)에게

Helvidiae

헬뤼디우스 가문 (이)에게

Helvidiō

헬뤼디우스 가문 (것)에게

대격 Helvidium

헬뤼디우스 가문 (이)를

Helvidiam

헬뤼디우스 가문 (이)를

Helvidium

헬뤼디우스 가문 (것)를

탈격 Helvidiō

헬뤼디우스 가문 (이)로

Helvidiā

헬뤼디우스 가문 (이)로

Helvidiō

헬뤼디우스 가문 (것)로

호격 Helvidī

헬뤼디우스 가문 (이)야

Helvidia

헬뤼디우스 가문 (이)야

Helvidium

헬뤼디우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Helvidius

헬뤼디우스 가문 (이)가

Helvidiissimus

가장 헬뤼디우스 가문 (이)가

부사 Helvidiē

Helvidiissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • paulatimque per altercationem ad continuas et infestas orationes provecti sunt, quaerente Helvidio quid ita Marcellus iudicium magistratuum pavesceret: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 7 7:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 7장 7:2)

  • Atque haec feci, cum septem amicis meis aut occisis aut relegatis, occisis Senecione Rustico Helvidio, relegatis Maurico Gratilla Arria Fannia, tot circa me iactis fulminibus quasi ambustus mihi quoque impendere idem exitium certis quibusdam notis augurarer. (Pliny the Younger, Letters, book 3, letter 11 3:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 3권, 3:1)

  • Animus tantum et spiritus viget Helvidio marito, Thrasea patre dignissimus; (Pliny the Younger, Letters, book 7, letter 19 3:3)

    (소 플리니우스, 편지들, 7권, 3:3)

  • Fuerat alioqui mihi cum Helvidio amicitia, quanta potuerat esse cum eo, qui metu temporum nomen ingens paresque virtutes secessu tegebat; (Pliny the Younger, Letters, book 9, letter 13 3:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 9권, 3:1)

  • Ego et modestius et constantius arbitratus immanissimum reum non communi temporum invidia, sed proprio crimine urgere, cum iam satis primus ille impetus defremuisset et languidior in dies ira ad iustitiam redisset, quamquam tum maxime tristis amissa nuper uxore, mitto ad Anteiam - nupta haec Helvidio fuerat -; (Pliny the Younger, Letters, book 9, letter 13 4:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 9권, 4:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION