라틴어-한국어 사전 검색

sodālitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sodālitās, sodālitātis

어원: sodālis(동료, 친구)

  1. 연상, 접촉
  2. 무리, 그룹
  1. close association
  2. an association
  3. a group
  4. a religious fraternity
  5. an electioneering gang

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • ceterum Neroni odium adversus Vestinum ex intima sodalitate coeperat, dum hic ignaviam principis penitus cognitam despicit, ille ferociam amici metuit, saepe asperis facetiis inlusus, quae ubi multum ex vero traxere, acrem sui memoriam relinquunt. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 68 68:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 68장 68:7)

  • Me quoque, quia pro sodalitate avunculi diligebat, interdum proferebat in medium. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Epitaphium Nepotiani 10:40)

    (히에로니무스, 편지들, 10:40)

  • qui tamen summa nobilitate hominem, cognatione sodalitate conlegio, summa etiam eloquentia, L. Philippum in consulatus petitione superavit. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 45 52:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 45장 52:5)

  • primum habui semper sodalis - sodalitates autem me quaestore constitutae sunt sacris Idaeis Magnae Matris acceptis - epulabar igitur cum sodalibus, omnino modice, sed erat quidam fervor aetatis, qua progrediente omnia fiunt in dies mitiora. (M. Tullius Cicero, Cato Maior: de Senectute 58:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 58:3)

  • eodem die senatus consultum factum est ut sodalitates decuriatique discederent lexque de iis ferretur, ut qui non discessissent ea poena quae est de vi tenerentur. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER SECVNDVS, letter 3 8:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 8:8)

유의어

  1. 연상

  2. 무리

  3. a religious fraternity

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION