라틴어-한국어 사전 검색

abacō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (abacus의 단수 여격형) 사각판에게

    형태분석: abac(어간) + ō(어미)

  • (abacus의 단수 탈격형) 사각판으로

    형태분석: abac(어간) + ō(어미)

abacus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: abacus, abacī

  1. 사각판
  2. 찬장
  3. 주판
  4. 게임판
  5. 천장이나 벽면판
  1. a square board.
  2. sideboard.
  3. counting board.
  4. gaming board.
  5. a painted ceiling or wall panel.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 abacus

사각판이

abacī

사각판들이

속격 abacī

사각판의

abacōrum

사각판들의

여격 abacō

사각판에게

abacīs

사각판들에게

대격 abacum

사각판을

abacōs

사각판들을

탈격 abacō

사각판으로

abacīs

사각판들로

호격 abace

사각판아

abacī

사각판들아

예문

  • recedendum autem est ab extremo abaco in interiorem partem frontibus volutarum parte duodevicensima et eius dimidia. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:20)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:20)

  • deinde hae lineae dividantur ita, ut quattuor partes et dimidia sub abaco relinquantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:24)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:24)

  • tunc ab summo sub abaco inceptum in singulis tetrantorum actionibus dimidiatum oculi spatium minuatur, doneque in eundem tetrantem, qui subest, conveniat. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:27)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:27)

  • cymatio, adempto abaco et canali, reliqua sit pars. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:29)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:29)

  • pulvinorum baltei ab abaco hanc habeant proiecturam, uti circini centrum unum cum sit positum in capituli tetrante et alterum diducatur ad extremum cymatium, circumactum balteorum extremas partes tangat. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:31)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:31)

유의어

  1. 사각판

  2. 게임판

  3. 천장이나 벽면판

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION