라틴어-한국어 사전 검색

adjectī estis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (adjiciō의 완료 수동태 직설법 2인칭 복수형 ) (너희는) adiciō어졌다

    형태분석: adject(어간) + ī(어미)

adjiciō

3변화 io 변화 동사; 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adjiciō, adjicere, adjēcī, adjectum

  1. adiciō
  1. Alternative form of adiciō.

활용 정보

3변화 io 변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adjiciō

(나는) adiciō는다

adjicis

(너는) adiciō는다

adjicit

(그는) adiciō는다

복수 adjicimus

(우리는) adiciō는다

adjicitis

(너희는) adiciō는다

adjiciunt

(그들은) adiciō는다

과거단수 adjiciēbam

(나는) adiciō고 있었다

adjiciēbās

(너는) adiciō고 있었다

adjiciēbat

(그는) adiciō고 있었다

복수 adjiciēbāmus

(우리는) adiciō고 있었다

adjiciēbātis

(너희는) adiciō고 있었다

adjiciēbant

(그들은) adiciō고 있었다

미래단수 adjiciam

(나는) adiciō겠다

adjiciēs

(너는) adiciō겠다

adjiciet

(그는) adiciō겠다

복수 adjiciēmus

(우리는) adiciō겠다

adjiciētis

(너희는) adiciō겠다

adjicient

(그들은) adiciō겠다

완료단수 adjēcī

(나는) adiciō었다

adjēcistī

(너는) adiciō었다

adjēcit

(그는) adiciō었다

복수 adjēcimus

(우리는) adiciō었다

adjēcistis

(너희는) adiciō었다

adjēcērunt, adjēcēre

(그들은) adiciō었다

과거완료단수 adjēceram

(나는) adiciō었었다

adjēcerās

(너는) adiciō었었다

adjēcerat

(그는) adiciō었었다

복수 adjēcerāmus

(우리는) adiciō었었다

adjēcerātis

(너희는) adiciō었었다

adjēcerant

(그들은) adiciō었었다

미래완료단수 adjēcerō

(나는) adiciō었겠다

adjēceris

(너는) adiciō었겠다

adjēcerit

(그는) adiciō었겠다

복수 adjēcerimus

(우리는) adiciō었겠다

adjēceritis

(너희는) adiciō었겠다

adjēcerint

(그들은) adiciō었겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adjicior

(나는) adiciō어진다

adjiceris, adjicere

(너는) adiciō어진다

adjicitur

(그는) adiciō어진다

복수 adjicimur

(우리는) adiciō어진다

adjiciminī

(너희는) adiciō어진다

adjiciuntur

(그들은) adiciō어진다

과거단수 adjiciēbar

(나는) adiciō어지고 있었다

adjiciēbāris, adjiciēbāre

(너는) adiciō어지고 있었다

adjiciēbātur

(그는) adiciō어지고 있었다

복수 adjiciēbāmur

(우리는) adiciō어지고 있었다

adjiciēbāminī

(너희는) adiciō어지고 있었다

adjiciēbantur

(그들은) adiciō어지고 있었다

미래단수 adjiciar

(나는) adiciō어지겠다

adjiceēris, adjiceēre

(너는) adiciō어지겠다

adjiciētur

(그는) adiciō어지겠다

복수 adjiciēmur

(우리는) adiciō어지겠다

adjiciēminī

(너희는) adiciō어지겠다

adjicientur

(그들은) adiciō어지겠다

완료단수 adjectus sum

(나는) adiciō어졌다

adjectus es

(너는) adiciō어졌다

adjectus est

(그는) adiciō어졌다

복수 adjectī sumus

(우리는) adiciō어졌다

adjectī estis

(너희는) adiciō어졌다

adjectī sunt

(그들은) adiciō어졌다

과거완료단수 adjectus eram

(나는) adiciō어졌었다

adjectus erās

(너는) adiciō어졌었다

adjectus erat

(그는) adiciō어졌었다

복수 adjectī erāmus

(우리는) adiciō어졌었다

adjectī erātis

(너희는) adiciō어졌었다

adjectī erant

(그들은) adiciō어졌었다

미래완료단수 adjectus erō

(나는) adiciō어졌겠다

adjectus eris

(너는) adiciō어졌겠다

adjectus erit

(그는) adiciō어졌겠다

복수 adjectī erimus

(우리는) adiciō어졌겠다

adjectī eritis

(너희는) adiciō어졌겠다

adjectī erunt

(그들은) adiciō어졌겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adjiciam

(나는) adiciō자

adjiciās

(너는) adiciō자

adjiciat

(그는) adiciō자

복수 adjiciāmus

(우리는) adiciō자

adjiciātis

(너희는) adiciō자

adjiciant

(그들은) adiciō자

과거단수 adjicerem

(나는) adiciō고 있었다

adjicerēs

(너는) adiciō고 있었다

adjiceret

(그는) adiciō고 있었다

복수 adjicerēmus

(우리는) adiciō고 있었다

adjicerētis

(너희는) adiciō고 있었다

adjicerent

(그들은) adiciō고 있었다

완료단수 adjēcerim

(나는) adiciō었다

adjēcerīs

(너는) adiciō었다

adjēcerit

(그는) adiciō었다

복수 adjēcerīmus

(우리는) adiciō었다

adjēcerītis

(너희는) adiciō었다

adjēcerint

(그들은) adiciō었다

과거완료단수 adjēcissem

(나는) adiciō었었다

adjēcissēs

(너는) adiciō었었다

adjēcisset

(그는) adiciō었었다

복수 adjēcissēmus

(우리는) adiciō었었다

adjēcissētis

(너희는) adiciō었었다

adjēcissent

(그들은) adiciō었었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adjiciar

(나는) adiciō어지자

adjiciāris, adjiciāre

(너는) adiciō어지자

adjiciātur

(그는) adiciō어지자

복수 adjiciāmur

(우리는) adiciō어지자

adjiciāminī

(너희는) adiciō어지자

adjiciantur

(그들은) adiciō어지자

과거단수 adjicerer

(나는) adiciō어지고 있었다

adjicerēris, adjicerēre

(너는) adiciō어지고 있었다

adjicerētur

(그는) adiciō어지고 있었다

복수 adjicerēmur

(우리는) adiciō어지고 있었다

adjicerēminī

(너희는) adiciō어지고 있었다

adjicerentur

(그들은) adiciō어지고 있었다

완료단수 adjectus sim

(나는) adiciō어졌다

adjectus sīs

(너는) adiciō어졌다

adjectus sit

(그는) adiciō어졌다

복수 adjectī sīmus

(우리는) adiciō어졌다

adjectī sītis

(너희는) adiciō어졌다

adjectī sint

(그들은) adiciō어졌다

과거완료단수 adjectus essem

(나는) adiciō어졌었다

adjectus essēs

(너는) adiciō어졌었다

adjectus esset

(그는) adiciō어졌었다

복수 adjectī essēmus

(우리는) adiciō어졌었다

adjectī essētis

(너희는) adiciō어졌었다

adjectī essent

(그들은) adiciō어졌었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adjice

(너는) adiciō어라

복수 adjicite

(너희는) adiciō어라

미래단수 adjicitō

(네가) adiciō게 해라

adjicitō

(그가) adiciō게 해라

복수 adjicitōte

(너희가) adiciō게 해라

adjiciuntō

(그들이) adiciō게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 adjicere

(너는) adiciō어져라

복수 adjiciminī

(너희는) adiciō어져라

미래단수 adjicetor

(네가) adiciō어지게 해라

adjicitor

(그가) adiciō어지게 해라

복수 adjiciuntor

(그들이) adiciō어지게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 adjicere

adiciō음

adjēcisse

adiciō었음

adjectūrus esse

adiciō겠음

수동태 adjicī

adiciō어짐

adjectus esse

adiciō어졌음

adjectum īrī

adiciō어지겠음

분사

현재완료미래
능동태 adjiciēns

adiciō는

adjectūrus

adiciō을

수동태 adjectus

adiciō어진

adjiciendus

adiciō어질

목적분사

대격탈격
형태 adjectum

adiciō기 위해

adjectū

adiciō기에

예문

  • non adjicio, quod genus humoris adjiciendum sit, aquam intelligi volo. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, VI De oculorum morbis. 46:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 46:4)

  • Nunc illud adjicio; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, VII De oculorum vitiis, quae scalpello et manu curantur. 56:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 56:2)

  • De caudarum agitationibus subitaneis & incertis, deque earum figuris irregularibus, quas nonnulli quandoque describunt, hic nihil adjicio; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 41 47:21)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 41 47:21)

파생어

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION