라틴어-한국어 사전 검색

aesculum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aesculus의 단수 대격형) 참나무의 일종을

    형태분석: aescul(어간) + um(어미)

aesculus

2변화 명사; 여성 식물 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aesculus, aesculī

  1. 참나무의 일종, 겨울 참나무, 이탈리아 참나무
  1. the tallest species of oak, the winter oak or Italian oak (with edible acorns), sacred to Jupiter

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 aesculus

참나무의 일종이

aesculī

참나무의 일종들이

속격 aesculī

참나무의 일종의

aesculōrum

참나무의 일종들의

여격 aesculō

참나무의 일종에게

aesculīs

참나무의 일종들에게

대격 aesculum

참나무의 일종을

aesculōs

참나무의 일종들을

탈격 aesculō

참나무의 일종으로

aesculīs

참나무의 일종들로

호격 aescule

참나무의 일종아

aesculī

참나무의 일종들아

예문

  • Aesculus vero, quod est omnibus principiis temperata, habet in aedificiis magnas utilitates; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:26)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:26)

  • sin autem aesculus non erit et necessitas coegerit propter inopiam querceis , sic videtur esse faciundum, ut secentur tenuiores; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 1 2:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:7)

  • uel contra, quod tam exilis, quam sunt animalia quae in aesculis nascuntur appellanturque galbae. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Galba, chapter 3 1:6)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 3장 1:6)

  • non nemus Heliadum, non frondibus aesculus altis, nec tiliae molles, nec fagus et innuba laurus, et coryli fragiles et fraxinus utilis hastis enodisque abies curvataque glandibus ilex et platanus genialis acerque coloribus impar amnicolaeque simul salices et aquatica lotos perpetuoque virens buxum tenuesque myricae et bicolor myrtus et bacis caerula tinus. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 10 12:5)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 10권 12:5)

  • pars autem posito surgunt de semine, ut altae castaneae nemorumque Iovi quae maxima frondet aesculus atque habitae Grais oracula quercus. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 2 2:3)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 2권 2:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION