- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

āmōlior

고전 발음: [아:몰:] 교회 발음: [아:몰:]

형태정보

  • (āmōlior의 현재 능동태 직설법 1인칭 단수형 ) (나는) 제거한다

    형태분석: āmōl(어간) + i(어간모음) + or(인칭어미)

āmōlior

4변화 동사; 이상동사 상위10000위 고전 발음: [아:몰:] 교회 발음: [아:몰:]

기본형: āmōlior, āmōlīrī, āmōlītus sum

어원: ab(~로부터, ~에 의해) + mōlior(노력하다, 애쓰다)

  1. 제거하다; 가져가 버리다
  2. 피하다, 막다, 방지하다; 물리치다 (비유적으로)
  1. I remove from; move or carry away.
  2. (figuratively) I avert, prevent; repel, refute.

활용 정보

4변화

예문

  • signat abigo et amolior, vel prece adhibita vel quo alio modo. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, XVI 10:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:3)

  • amolior et amoveo nomen meum; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 427:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 427:1)

  • Quin ego hinc me amolior? (T. Maccius Plautus, Mercator, act 2, scene 3 3:65)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:65)

  • procul igitur faces abicerent, procul ignes amolirentur, rogum demolirentur, cenam feralem a tumulo ad mensam referrent. (Apuleius, Florida 19:8)

    (아풀레이우스, 플로리다 19:8)

  • sed ego cesso hinc me amoliri, ventre dum salvo licet?- (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 7 7:124)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 7:124)

유의어

  1. 제거하다

    • mūtō (움직이다, 치우다)
    • āmoveō (제거하다, 없애다, 빼앗다)
    • dēvehō (제거하다, 가져가 버리다)
    • ēmoveō (제거하다, 내쫓다, 추방하다)
    • exhauriō (제거하다, 빼앗다, 없애다)
    • removeō (제거하다, 빼앗다, 없애다)
    • tollō (제거하다, 빼앗다)
    • aspellō (제거하다, 치우다, 쫓아내다)

관련어

명사

형용사

동사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION