라틴어-한국어 사전 검색

anethīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (anethum의 복수 여격형) 딜들에게

    형태분석: aneth(어간) + īs(어미)

  • (anethum의 복수 탈격형) 딜들로

    형태분석: aneth(어간) + īs(어미)

anethum

2변화 명사; 중성 식물 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: anethum, anethī

  1. 아니스
  1. dill
  2. anise

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 anethum

딜이

anetha

딜들이

속격 anethī

딜의

anethōrum

딜들의

여격 anethō

딜에게

anethīs

딜들에게

대격 anethum

딜을

anetha

딜들을

탈격 anethō

딜로

anethīs

딜들로

호격 anethum

딜아

anetha

딜들아

예문

  • Vae vobis, scribae et pharisaei hypocritae, quia decimatis mentam et anethum et cyminum et reliquistis, quae graviora sunt legis: iudicium et misericordiam et fidem! Haec oportuit facere et illa non omittere. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 23 23:23)

    불행하여라, 너희 위선자 율법 학자들과 바리사이들아! 너희가 박하와 시라와 소회향은 십일조를 내면서, 의로움과 자비와 신의처럼 율법에서 더 중요한 것들은 무시하기 때문이다. 그러한 십일조도 무시해서는 안 되지만, 바로 이러한 것들을 실행해야만 했다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 23장 23:23)

  • "anethi modicum cum lauri foliis immissum rore fontano datur lavacrum et poculum." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 20:13)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 20:13)

  • Olfacere quoque vel serpullum vel anethum non alienum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 10 10:10)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:10)

  • Olfacere quoque uel serpullum uel anethum non alienum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 10 2:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 10장 2:4)

  • Mali vero succi sunt milium, panicum, hordeum, legumina, caro domestica permacra, omnisque caro salsa, omne salsamentum, garum, vetus caseus, siser, radicula, rapa, napi, bulbi, brassica, magisque etiam cyma ejus, asparagus, beta, cucumis, porrum, eruca, nasturtium, thymum, nepeta, satureia, hyssopum, ruta, anethum, , cuminum, , lapathum, sinapi, allium, cepa, lienes, renes, intestina, pomum quodcumque acidum vel acerbum est, aceturn, omnia acria, acida, acerba, oleum, pisces quoque saxatiles, omnesque, qui ex tenerrimo genere sunt, aut qui rursus nimium duri virosique sunt, ut fere quos stagna, lacus, limosique rivi ferunt, quique in nimiam magnitudinem excesserunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, XXI De his quae mali succi sunt. 1:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 1:1)

유의어

  1. 아니스

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION