라틴어-한국어 사전 검색

annīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (annus의 복수 여격형) 해들에게

    형태분석: ann(어간) + īs(어미)

  • (annus의 복수 탈격형) 해들로

    형태분석: ann(어간) + īs(어미)

annus

2변화 명사; 남성 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: annus, annī

어원: 1 AC-

  1. 해, 년
  2. 시간, 계절
  1. year
  2. time; season

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 annus

해가

annī

해들이

속격 annī

해의

annōrum

해들의

여격 annō

해에게

annīs

해들에게

대격 annum

해를

annōs

해들을

탈격 annō

해로

annīs

해들로

호격 anne

해야

annī

해들아

예문

  • Vixit autem Adam centum triginta annis et genuit ad similitudinem et imaginem suam vocavitque nomen eius Seth. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 5 5:3)

    아담은 백삼십 세 되었을 때, 자기와 비슷하게 제 모습으로 아들을 낳아 그 이름을 셋이라 하였다. (불가타 성경, 창세기, 5장 5:3)

  • Vixitque Seth, postquam genuit Enos, octingentis septem annis genuitque filios et filias. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 5 5:7)

    에노스를 낳은 다음, 셋은 팔백칠 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 5장 5:7)

  • Vixit vero Enos nonaginta annis et genuit Cainan. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 5 5:9)

    에노스는 구십 세 되었을 때, 케난을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 5장 5:9)

  • Et vixit Enos, postquam genuit Cainan, octingentis quindecim annis et genuit filios et filias. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 5 5:10)

    케난을 낳은 다음, 에노스는 팔백십오 년을 살면서 아들딸들을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 5장 5:10)

  • Vixit quoque Cainan septuaginta annis et genuit Malaleel. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 5 5:12)

    케난은 칠십 세 되었을 때, 마할랄엘을 낳았다. (불가타 성경, 창세기, 5장 5:12)

유의어

  1. 시간

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.1022%

SEARCH

MENU NAVIGATION