고전 발음: []교회 발음: []
기본형: successor, successōris
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | successor 추종자가 | successōrēs 추종자들이 |
| 속격 | successōris 추종자의 | successōrum 추종자들의 |
| 여격 | successōrī 추종자에게 | successōribus 추종자들에게 |
| 대격 | successōrem 추종자를 | successōrēs 추종자들을 |
| 탈격 | successōre 추종자로 | successōribus 추종자들로 |
| 호격 | successor 추종자야 | successōrēs 추종자들아 |
si filiam non habuerit, habebit successores fratres suos. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 27 27:9)
만일 딸이 없으면, 그의 상속 재산을 그의 형제들에게 주어라. (불가타 성경, 민수기, 27장 27:9)
Fortis in bello Iesus filius Nun, successor Moysi in prophetis, qui fuit secundum nomen suum (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 46 46:1)
눈의 아들 여호수아는 전쟁에서 용감하였고 예언자로서는 모세의 후계자였다. 그는 자기 이름이 뜻하는 대로 그분께서 뽑으신 이들 가운데 위대한 구원자가 되어 반역하는 원수들을 응징하고 이스라엘에게 상속의 땅을 차지하도록 해 주었다. (불가타 성경, 집회서, 46장 46:1)
Qui ungis reges ad retributionem et prophetas facis successores post te; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 48 48:8)
당신은 임금들에게 기름을 부어 복수하게 하고 예언자들에게도 기름을 부어 당신의 후계자로 삼았습니다. (불가타 성경, 집회서, 48장 48:8)
et Menelaus quidem reliquit summi sacerdotii successorem Lysimachum fratrem suum, Sostratus autem Cratetem, qui praeerat Cypriis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 4 4:29)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 4장 4:29)
Utrum iam videris, disponebas enim, successorem primatus eius, si fieri potest, nosse volumus. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 13. (A. D. 397 Epist. XXXVIII) Fratri Profuturo Augustinus 2:4)
(아우구스티누스, 편지들, 2:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
