라틴어-한국어 사전 검색

appendix

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (appendix의 단수 주격형) 가산이

    형태분석: appendix(어간)

  • (appendix의 단수 호격형) 가산아

    형태분석: appendix(어간)

appendix

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: appendix, appendicis

어원: appendō(매달다, 달다)

  1. 가산, 추가, 증가
  1. supplement, addition
  2. appendage
  3. barberry (shrub)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 appendix

가산이

appendicēs

가산들이

속격 appendicis

가산의

appendicum

가산들의

여격 appendicī

가산에게

appendicibus

가산들에게

대격 appendicem

가산을

appendicēs

가산들을

탈격 appendice

가산으로

appendicibus

가산들로

호격 appendix

가산아

appendicēs

가산들아

예문

  • "at Psyche statim resurgentis eius crure dextero manibus ambabus arrepto, sublimis evectionis appendix miserandi et per nubilas plagas penduli comitatus extremi consequia tandem fessa delabitur solo." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:183)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:183)

  • huic basilicae appendix piscina forinsecus seu, si graecari mavis, baptisterium ab oriente conectitur, quod viginti circiter modiorum milia capit, huc elutis e calore venientibus triplex medii parietis aditus per arcuata intervalla reseratur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Domitio suo salutem 8:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 8:1)

  • De quibus hodie in politicis oeconomicisque internationalibus disputationibus agitur, sed plerumque eorum difficultates quaedam esse appendix videntur, quaestio quidem, quae fere ex officio aut leviter tractatur, nisi si merum “damnum finitimum” ipsae considerantur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 64:3)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 64:3)

  • Tertium, incommodum duorum priorum appendix quaedam est portoriorum et vectigalium publicorum imminutio quae fluunt et refluunt pro modo commercii. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXIX. [= English XLI] DE USURA SIVE FOENERE 4:8)

    (, , 4:8)

  • Quod vero ad aequivocationes et oracula verborum attinet non poterunt illa diu valere, ita ut nemo tectus esse queat nisi aliquem dissimulationis gradum sibi indulgeat, quae nihil aliud est quam silentii quaedam appendix aut limbus. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, VI. DE DISSIMULATIONE ET SIMULATIONE 5:7)

    (, , 5:7)

유의어

  1. 가산

  2. appendage

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION