라틴어-한국어 사전 검색

archiducis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (archidux의 단수 속격형) 지도자의

    형태분석: archiduc(어간) + is(어미)

archidux

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: archidux, archiducis

  1. 지도자, 무정부 상태
  2. 지휘관, 사령관
  3. 통치자, 왕자, 왕
  1. leader
  2. commander
  3. prince, ruler

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 archidux

지도자가

archiducēs

지도자들이

속격 archiducis

지도자의

archiducum

지도자들의

여격 archiducī

지도자에게

archiducibus

지도자들에게

대격 archiducem

지도자를

archiducēs

지도자들을

탈격 archiduce

지도자로

archiducibus

지도자들로

호격 archidux

지도자야

archiducēs

지도자들아

예문

  • Quatenus vero ad ducissam dotariam, illam in terris dotis suae plenam habere potestatem, ideoque in manu archiducis non esse, quo minus re sua pro arbitruo suo utatur, eam impedire. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEXTUM 10:3)

    (, , 10:3)

  • Quin et legati disertis verbis ei retulerunt ducissam in concilio archiducis magna auctoritate pollere. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEXTUM 11:3)

    (, , 11:3)

  • Ex parte archiducis dominus Beverus admirallius eius, dominus Verunsellus praeses Flandriae, et alii. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEPTIMUM 26:12)

    (, , 26:12)

  • Rex comitatem archiducis sibi gratam esse, excusationem autem probatam esse ostendit, et locum ad aedem Sancti Petri extra Caletum colloquio designavit. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM NONUM 1:6)

    (, , 1:6)

  • Atque insuper patris et soceri sui monitis perpetuo obsessus erat, qui (propter odium suum et suspiciones adversus regem Gallum) semper archiducis aures obtunderunt ut super amicitiam regis Angliae veluti anchoram iaceret. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM NONUM 1:15)

    (, , 1:15)

유의어

  1. 지도자

  2. 지휘관

  3. 통치자

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION