라틴어-한국어 사전 검색

aurītiōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aurītus의 비교급 남성 복수 속격형) 더 귀를 가진 (이)들의

    형태분석: aurīt(어간) + iōr(급 접사) + um(어미)

  • (aurītus의 비교급 중성 복수 속격형) 더 귀를 가진 (것)들의

    형태분석: aurīt(어간) + iōr(급 접사) + um(어미)

aurītus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aurītus, aurīta, aurītum

어원: auris(귀)

  1. 귀를 가진, 귀 모양의
  2. 주의 깊은, 경청하는
  1. having (long or large) ears; having the form of an ear
  2. attentive, listening

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 aurītior

더 귀를 가진 (이)가

aurītiōrēs

더 귀를 가진 (이)들이

aurītius

더 귀를 가진 (것)가

aurītiōra

더 귀를 가진 (것)들이

속격 aurītiōris

더 귀를 가진 (이)의

aurītiōrum

더 귀를 가진 (이)들의

aurītiōris

더 귀를 가진 (것)의

aurītiōrum

더 귀를 가진 (것)들의

여격 aurītiōrī

더 귀를 가진 (이)에게

aurītiōribus

더 귀를 가진 (이)들에게

aurītiōrī

더 귀를 가진 (것)에게

aurītiōribus

더 귀를 가진 (것)들에게

대격 aurītiōrem

더 귀를 가진 (이)를

aurītiōrēs

더 귀를 가진 (이)들을

aurītius

더 귀를 가진 (것)를

aurītiōra

더 귀를 가진 (것)들을

탈격 aurītiōre

더 귀를 가진 (이)로

aurītiōribus

더 귀를 가진 (이)들로

aurītiōre

더 귀를 가진 (것)로

aurītiōribus

더 귀를 가진 (것)들로

호격 aurītior

더 귀를 가진 (이)야

aurītiōrēs

더 귀를 가진 (이)들아

aurītius

더 귀를 가진 (것)야

aurītiōra

더 귀를 가진 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 aurītus

귀를 가진 (이)가

aurītior

더 귀를 가진 (이)가

aurītissimus

가장 귀를 가진 (이)가

부사 aurītē

aurītius

aurītissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • "pluris est oculatus testis unus quam auriti decem." (Apuleius, Florida 2:8)

    (아풀레이우스, 플로리다 2:8)

  • pluris est auritus testis unus quam oculati decem. (Apuleius, Florida 2:10)

    (아풀레이우스, 플로리다 2:10)

  • ] pluris est oculatus testis unus quam auriti decem; (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 6 6:7)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 6:7)

  • "Nec secus canes etiam venaticos, auritos illos et horricomes ad comprimendam bestiam cohortantur." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:76)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:76)

  • Si meus aurita gaudet lagalopece Flaccus, Si fruitur tristi Canius Aethiope; (Martial, Epigrammata, book 7, LXXXVII 87:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 87:1)

유의어

  1. 귀를 가진

  2. 주의 깊은

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION