살아있는 라틴어 사전

도구

aurītissimō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(aurītus의 최상급 남성 단수 여격형) 가장 귀를 가진 (이)에게
형태분석: aurīt(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)
(aurītus의 최상급 남성 단수 탈격형) 가장 귀를 가진 (이)로
형태분석: aurīt(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)
(aurītus의 최상급 중성 단수 여격형) 가장 귀를 가진 (것)에게
형태분석: aurīt(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)
(aurītus의 최상급 중성 단수 탈격형) 가장 귀를 가진 (것)로
형태분석: aurīt(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

aurītus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aurītus, aurīta, aurītum

어원: auris(귀)

뜻

귀를 가진, 귀 모양의
주의 깊은, 경청하는

having (long or large) ears; having the form of an ear
attentive, listening

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	aurītissimus 가장 귀를 가진 (이)가	aurītissimī 가장 귀를 가진 (이)들이	aurītissima 가장 귀를 가진 (이)가	aurītissimae 가장 귀를 가진 (이)들이	aurītissimum 가장 귀를 가진 (것)가	aurītissima 가장 귀를 가진 (것)들이
속격	aurītissimī 가장 귀를 가진 (이)의	aurītissimōrum 가장 귀를 가진 (이)들의	aurītissimae 가장 귀를 가진 (이)의	aurītissimārum 가장 귀를 가진 (이)들의	aurītissimī 가장 귀를 가진 (것)의	aurītissimōrum 가장 귀를 가진 (것)들의
여격	aurītissimō 가장 귀를 가진 (이)에게	aurītissimīs 가장 귀를 가진 (이)들에게	aurītissimae 가장 귀를 가진 (이)에게	aurītissimīs 가장 귀를 가진 (이)들에게	aurītissimō 가장 귀를 가진 (것)에게	aurītissimīs 가장 귀를 가진 (것)들에게
대격	aurītissimum 가장 귀를 가진 (이)를	aurītissimōs 가장 귀를 가진 (이)들을	aurītissimam 가장 귀를 가진 (이)를	aurītissimās 가장 귀를 가진 (이)들을	aurītissimum 가장 귀를 가진 (것)를	aurītissima 가장 귀를 가진 (것)들을
탈격	aurītissimō 가장 귀를 가진 (이)로	aurītissimīs 가장 귀를 가진 (이)들로	aurītissimā 가장 귀를 가진 (이)로	aurītissimīs 가장 귀를 가진 (이)들로	aurītissimō 가장 귀를 가진 (것)로	aurītissimīs 가장 귀를 가진 (것)들로
호격	aurītissime 가장 귀를 가진 (이)야	aurītissimī 가장 귀를 가진 (이)들아	aurītissima 가장 귀를 가진 (이)야	aurītissimae 가장 귀를 가진 (이)들아	aurītissimum 가장 귀를 가진 (것)야	aurītissima 가장 귀를 가진 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	aurītus 귀를 가진 (이)가	aurītior 더 귀를 가진 (이)가	aurītissimus 가장 귀를 가진 (이)가
부사	aurītē	aurītius	aurītissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

"pluris est oculatus testis unus quam auriti decem." (Apuleius, Florida 2:8)
(아풀레이우스, 플로리다 2:8)
pluris est auritus testis unus quam oculati decem. (Apuleius, Florida 2:10)
(아풀레이우스, 플로리다 2:10)
] pluris est oculatus testis unus quam auriti decem; (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 6 6:7)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 6:7)
"Nec secus canes etiam venaticos, auritos illos et horricomes ad comprimendam bestiam cohortantur." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:76)
(아풀레이우스, 변신, 4권 9:76)
Si meus aurita gaudet lagalopece Flaccus, Si fruitur tristi Canius Aethiope; (Martial, Epigrammata, book 7, LXXXVII 87:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 7권, 87:1)