라틴어-한국어 사전 검색

baptistērium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (baptistērium의 단수 주격형)

    형태분석: baptistēri(어간) + um(어미)

  • (baptistērium의 단수 대격형)

    형태분석: baptistēri(어간) + um(어미)

  • (baptistērium의 단수 호격형)

    형태분석: baptistēri(어간) + um(어미)

baptistērium

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: baptistērium, baptistēriī

  1. 세례반, 성수반
  1. A place for bathing.
  2. (Ecclesiastical Latin) A baptistery; a baptismal font.

예문

  • Basiliscus fugiens ad ecclesiam, intra baptisterium cum uxore et filiis ingreditur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Anonymi Valesiani pars posterior: Chronica Theodericiana, chapter 9 5:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 5:2)

  • Tunc Albinus et Boetius ducti in custodiam ad baptisterium ecclesiae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Anonymi Valesiani pars posterior: Chronica Theodericiana, chapter 14 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 14장 9:1)

  • Inde apodyterium balinei laxum et hilare excipit cella frigidaria, in qua baptisterium amplum atque opacum. (Pliny the Younger, Letters, book 5, letter 6 25:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 5권, 25:2)

  • huic basilicae appendix piscina forinsecus seu, si graecari mavis, baptisterium ab oriente conectitur, quod viginti circiter modiorum milia capit, huc elutis e calore venientibus triplex medii parietis aditus per arcuata intervalla reseratur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Domitio suo salutem 8:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 8:1)

  • nam baptisterium, quod olim fabricabamini, scribitis posse iam consecrari. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Elaphio suo salutem 1:3)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 1:3)

유의어

  1. A place for bathing

  2. 세례반

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION