라틴어-한국어 사전 검색

resticula

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: resticula, resticulae

어원: restis(줄, 노끈)

  1. 실, 가는 줄, 선
  1. cord, line (thin rope)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 resticula

실이

resticulae

실들이

속격 resticulae

실의

resticulārum

실들의

여격 resticulae

실에게

resticulīs

실들에게

대격 resticulam

실을

resticulās

실들을

탈격 resticulā

실로

resticulīs

실들로

호격 resticula

실아

resticulae

실들아

예문

  • Fecit quoque mare fusile decem cubitorum a labio usque ad labium, rotundum in circuitu, quinque cubitorum altitudo eius; et resticula triginta cubitorum cingebat illud per circuitum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 7 7:23)

    그다음에 그는 청동을 부어 바다 모형을 만들었다. 이 둥근 바다는 한 가장자리에서 다른 가장자리까지 지름이 열 암마, 높이가 다섯 암마, 둘레가 서른 암마였다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 7장 7:23)

  • ita funis ductarius traicitur in inferioris trocleae foramen, uti aequalia duo capita sint funis, cum erit extensus, ibique secundum inferiorem trocleam resticula circumdata et contenta utraeque partes funis continentur, ut neque in sinistram partem possint prodire. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:27)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:27)

  • Nihil morati post haec militares avidi saepe turbarum, adorti sunt Montium primum, qui devertebat in proximo, levi corpore senem atque morbosum, et hirsutis resticulis cruribus eius innexis, divaricatum sine spiramento ullo ad usque praetorium traxere praefecti. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 7 14:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 14:1)

  • Namque et resticulam de fenestra praetorii quadam remota, dicitur semper habuisse suspensam, cuius summitas quaedam velut damnosa colligeret, nullis quidem indiciis fulta, sed nocitura insontibus multis: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 1 36:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 36:2)

  • quin ergo dicitis me eadem opera pretio impenso per plurimos piscatoris quaesisse de litore conchulam striatam testam habentem, calculum teretem, praeterea cancrorum furcas, echinorum caliculos, lolliginum ligulas, postremo assulas, festucas, resticulas et ostracoderma Pergami uermiculata, denique muscum et algam, cetera maris eiectamenta, quae ubique litorum uentis expelluntur, salo expuuntur, tempestate reciprocantur, tranquillo deseruntur? (Apuleius, Apologia 33:3)

    (아풀레이우스, 변명 33:3)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION