라틴어-한국어 사전 검색

bombyce

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bombyx의 단수 탈격형) 누에로

    형태분석: bombyc(어간) + e(어미)

bombyx

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 동물 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bombyx, bombycis

  1. 누에
  1. silkworm

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 bombyx

누에가

bombycēs

누에들이

속격 bombycis

누에의

bombycum

누에들의

여격 bombycī

누에에게

bombycibus

누에들에게

대격 bombycem

누에를

bombycēs

누에들을

탈격 bombyce

누에로

bombycibus

누에들로

호격 bombyx

누에야

bombycēs

누에들아

예문

  • ut Maeotica nix minio si certet Hibero, utque rosae puro lacte natant folia), nec de more comae per levia colla fluentes, non oculi, geminae, sidera nostra, faces, nec si qua Arabio lucet bombyce puella (non sum de nihilo blandus amator ego): (Sextus Propertius, Elegies, book 2, poem 3 3:7)

    (섹스투스 프로페르티우스, 비가, 2권, 3:7)

  • et nunc, dum in carbaso sudat unus, alter in bombyce, tu endromidatus exterius, intrinsecus fasceatus, insuper et concava municipis Amerini sede compressus discipulis non aestu minus quam timore pallentibus exponere oscitabundus ordiris: (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Domitio suo salutem 2:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 2:1)

  • Spernat bombycum telas, Serum vellera et aurum in fila lentescens. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Laetam De Institutione Filiae 10:2)

    (히에로니무스, 편지들, 10:2)

  • Nec vaga tam tenui discurrit aranea tela, Tam leve nec bombyx pendulus urguet opus. (Martial, Epigrammata, book 8, XXXIII 34:8)

    (마르티알리스, 에피그램집, 8권, 34:8)

  • velleraque ut foliis d. t. s. apud Aethiopiam, Indos et Seras sunt quidam in arboribus vermes et bombyces appellantur, qui in aranearum morem tenuissima fila deducunt, unde est seri- cum: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 121 94:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 94:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION