고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: cornūtus, cornūta, cornūtum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | cornūtissimus 가장 뿔이 있는 (이)가 | cornūtissimī 가장 뿔이 있는 (이)들이 | cornūtissima 가장 뿔이 있는 (이)가 | cornūtissimae 가장 뿔이 있는 (이)들이 | cornūtissimum 가장 뿔이 있는 (것)가 | cornūtissima 가장 뿔이 있는 (것)들이 |
| 속격 | cornūtissimī 가장 뿔이 있는 (이)의 | cornūtissimōrum 가장 뿔이 있는 (이)들의 | cornūtissimae 가장 뿔이 있는 (이)의 | cornūtissimārum 가장 뿔이 있는 (이)들의 | cornūtissimī 가장 뿔이 있는 (것)의 | cornūtissimōrum 가장 뿔이 있는 (것)들의 |
| 여격 | cornūtissimō 가장 뿔이 있는 (이)에게 | cornūtissimīs 가장 뿔이 있는 (이)들에게 | cornūtissimae 가장 뿔이 있는 (이)에게 | cornūtissimīs 가장 뿔이 있는 (이)들에게 | cornūtissimō 가장 뿔이 있는 (것)에게 | cornūtissimīs 가장 뿔이 있는 (것)들에게 |
| 대격 | cornūtissimum 가장 뿔이 있는 (이)를 | cornūtissimōs 가장 뿔이 있는 (이)들을 | cornūtissimam 가장 뿔이 있는 (이)를 | cornūtissimās 가장 뿔이 있는 (이)들을 | cornūtissimum 가장 뿔이 있는 (것)를 | cornūtissima 가장 뿔이 있는 (것)들을 |
| 탈격 | cornūtissimō 가장 뿔이 있는 (이)로 | cornūtissimīs 가장 뿔이 있는 (이)들로 | cornūtissimā 가장 뿔이 있는 (이)로 | cornūtissimīs 가장 뿔이 있는 (이)들로 | cornūtissimō 가장 뿔이 있는 (것)로 | cornūtissimīs 가장 뿔이 있는 (것)들로 |
| 호격 | cornūtissime 가장 뿔이 있는 (이)야 | cornūtissimī 가장 뿔이 있는 (이)들아 | cornūtissima 가장 뿔이 있는 (이)야 | cornūtissimae 가장 뿔이 있는 (이)들아 | cornūtissimum 가장 뿔이 있는 (것)야 | cornūtissima 가장 뿔이 있는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | cornūtus 뿔이 있는 (이)가 | cornūtior 더 뿔이 있는 (이)가 | cornūtissimus 가장 뿔이 있는 (이)가 |
| 부사 | cornūtē 뿔이 있게 | cornūtius 더 뿔이 있게 | cornūtissimē 가장 뿔이 있게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et venit usque ad arietem illum cornutum, quem videram stantem ante rivum, et cucurrit ad eum in impetu fortitudinis suae. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 8 8:6)
그 숫염소는, 강가에 서 있는 것을 내가 보았던 그 두 뿔 달린 숫양에게 다가가서, 맹렬한 기세로 달려들었다. (불가타 성경, 다니엘서, 8장 8:6)
Atque (ut Tullius ait) ut etiam bestiae fame monitae plerumque ad cum locum ubi aliquando pastae sunt revertuntur, ita omnes instar turbinis degressi montibus impeditus et arduis, loca petivere mari confinia, per quae latebrosis sese convallibusque occultantes, mm appeterent noctes - luna etiam tum cornuta, ideoque nondum solido splendore fulgente - nauticos observabant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 2 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 2:1)
In hoc aestu mentis ancipiti, ad effectum tendens consilium occulta indagine, sederatque tandem mutatis prae timore saepe sententiis, ut quaesitis magna industria cautis rei ministris, obstricto religionum consecratione colloquio, Bracchiati sollicitarentur atque Cornuti, fluxioris fidei et ubertate mercedis ad momentum omne versabiles. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 5 30:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 30:1)
Doctus denique exploratorum delatione recens captorum, aestate iam torrida fluvium vado posse transiri, hortatus auxiliares velites cum Bainobaude Cornutorum misit tribuno, facinus memorabile si iuvisset fors patraturos, qui nunc incedendo per brevia, aliquotiens scutis in modum alveorum suppositis, nando ad insulam venere propinquam, egressique promiscue virile et muliebre secus sine aetatis ullo discrimine trucidabant ut pecudes, nanctique vacuas lintres, per eas licet vacillantes evecti, huius modi loca plurima perruperunt, et ubi caedendi satias cepit, opimitate praedarum onusti, cuius partem vi fluminis amiserunt, rediere omnes incolumes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 11 9:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 9:1)
Cornuti enim et Bracchiati, usu proeliorum diuturno firmati, eos iam gestu terrentes, barritum ciere vel maximum: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 43:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 43:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
