라틴어-한국어 사전 검색

cucurbitae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cucurbita의 단수 속격형) 박의

    형태분석: cucurbit(어간) + ae(어미)

  • (cucurbita의 단수 여격형) 박에게

    형태분석: cucurbit(어간) + ae(어미)

  • (cucurbita의 복수 주격형) 박들이

    형태분석: cucurbit(어간) + ae(어미)

  • (cucurbita의 복수 호격형) 박들아

    형태분석: cucurbit(어간) + ae(어미)

cucurbita

1변화 명사; 여성 식물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cucurbita, cucurbitae

  1. 박, 박과 열매의 총칭
  2. 바보, 얼간이
  1. gourd
  2. dolt

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 cucurbita

박이

cucurbitae

박들이

속격 cucurbitae

박의

cucurbitārum

박들의

여격 cucurbitae

박에게

cucurbitīs

박들에게

대격 cucurbitam

박을

cucurbitās

박들을

탈격 cucurbitā

박으로

cucurbitīs

박들로

호격 cucurbita

박아

cucurbitae

박들아

예문

  • "Nam etsi tu, alicuius facinoris tibi conscius scilicet, mori cupis, nos cucurbitae caput non habemus ut pro te moriamur." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 13:10)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 13:10)

  • Frequens eius cenae fundus et firmamentum omne erat aula una lentis Aegyptiae et cucurbitae inibi minutim caesae. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, VIII 3:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:2)

  • in aquario copones et cucurbitae; (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 39:29)

    (페트로니우스, 사티리콘, 39:29)

  • Paratae erant lactucae singulae, cochleae ternae, ova bina, halica cum mulso et nive - nam hanc quoque computabis, immo hanc in primis quae perit in ferculo -, olivae betacei cucurbitae bulbi, alia mille non minus lauta. (Pliny the Younger, Letters, book 1, letter 15 2:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 1권, 2:1)

  • declamabit uobis quare turdi uolent, cucurbitae non uolent. (Seneca, Controversiae, book 7, chapter pr 8:11)

    (세네카, , , 8:11)

유의어

  1. 바보

    • vervēx (멍청이, 얼간이, 바보)
    • fungus (얼간이, 멍청이)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION