라틴어-한국어 사전 검색

fungus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fungus, fungī

  1. 버섯
  2. 곰팡이 감염
  3. 촛불 끄개
  4. 얼간이, 멍청이 (비유적으로)
  1. a mushroom
  2. a fungal growth or infection
  3. a candle-snuff
  4. (figuratively) dolt, idiot

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 fungus

버섯이

fungī

버섯들이

속격 fungī

버섯의

fungōrum

버섯들의

여격 fungō

버섯에게

fungīs

버섯들에게

대격 fungum

버섯을

fungōs

버섯들을

탈격 fungō

버섯으로

fungīs

버섯들로

호격 funge

버섯아

fungī

버섯들아

예문

  • Factum est illi in testamentum aeternum et semini eius sicut dies caeli: ministrare illi et fungi sacerdotio et benedicere populum suum in nomine eius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 45 45:19)

    주님께서 그것을 보시고 불쾌히 여기셨다. 그들은 타오르는 분노로 멸망하였다. 그들에게 기적을 일으키시어 당신 불길이 그들을 완전히 살라 버리도록 하셨다. (불가타 성경, 집회서, 45장 45:19)

  • nam cum rogat et prece cogit,scilicet ut tibi se laudare et tradere coner,dignum mente domoque legentis honesta Neronis,munere cum fungi propioris censet amici, quid possim uidet ac nouit me ualdius ipso. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, IX 9:2)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 09 9:2)

  • pratensibus optima fungis natura est; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 04 4:15)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 04장 4:15)

  • satis esse nobis non magis potis quam fungo imber. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 7 7:19)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 7:19)

  • Si fungos inutiles quis adsumpsit, radicula aut †pota aut cum sale et aceto edenda est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 27 28:104)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 28:104)

유의어

  1. 촛불 끄개

  2. 얼간이

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION