라틴어-한국어 사전 검색

itus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: itus, itūs

어원: I-

  1. 출발, 떠남, 길
  2. 걸음걸이
  3. 옳은 길, 정도
  1. a going, departure
  2. a gait
  3. the right of way, right to travel

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 itus

출발이

itūs

출발들이

속격 itūs

출발의

ituum

출발들의

여격 ituī

출발에게

itibus

출발들에게

대격 itum

출발을

itūs

출발들을

탈격 itū

출발로

itibus

출발들로

호격 itus

출발아

itūs

출발들아

예문

  • quarum itus et reditus alias obturat alias aperit terebrationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 8 9:13)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:13)

  • Cumque eum profecturum deduceret promiscua, itum felicem reditumque gloriosum exoptans, oransque ut deinde placabilis esset et lenior, nondum ira, quam ex compellationibus et probris conceperat, emollita, loquebatur asperius, se esse eos asserens postea non visurum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 2 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 4:1)

  • Digesto itaque consilio cum primatibus super Ctesiphontis obsidio, itum est in voluntatem quorundam, facinus audax et importunum esse noscentium id aggredi, quod et civitas situ ipso inexpugnabilis defendebatur, et cum metuenda multitudine protinus rex adfore credebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 7 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 1:1)

  • Pedibus in hane sententiam itum est. (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 9:24)

    (세네카, 9:24)

  • Arminius turbator Germaniae, Segestes parari rebellionem saepe alias et supremo convivio, post quod in arma itum, aperuit suasitque Varo ut se et Arminium et ceteros proceres vinciret: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 55 55:4)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 55장 55:4)

유의어

  1. 출발

  2. 옳은 길

    • via (옳은 길, 정도)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION