라틴어-한국어 사전 검색

discessiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (discessio의 단수 대격형)

    형태분석: discessiōn(어간) + em(어미)

discessio

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: discessio, discessiōnis

어원: discēdō(출발하다, 떠나다)

  1. withdrawal
  2. dispersal

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Et venerunt, qui ex rege compellebant discessionem, in civitatem Modin, ut sacrificarent. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 2 2:15)

    (불가타 성경, 마카베오기 상권, 2장 2:15)

  • Neque hoc tantum pollicitus est, sed etiam per se discessionem facere coepit; quod ne fieret consules amicique Pompei iusserunt atque ita rem morando discusserunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, LIII 53:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 53장 53:5)

  • cum senatusconsultum per discessionem fiebat, nonne universi senatores sententiam pedibus ferebant? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XVIII 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • aut per discessionem, si consentiretur, aut, si res dubia esset, per singulorum sententias exquisitas; (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, VII 10:6)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:6)

  • Sed quod ait senatusconsultum duobus modis fieri solere, aut conquisitis sententiis aut per discessionem, parum convenire videtur cum eo quod Ateius Capito in Coniectaneis scriptum reliquit. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, VII 13:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:1)

유의어

  1. withdrawal

  2. dispersal

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION