라틴어-한국어 사전 검색

comitium

2변화 명사; 중성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: comitium, comitiī

어원: com- + I-

  1. 평민회가 열리는 장소
  1. A place in the forum where comitia (election assemblies) were held.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 comitium

평민회가 열리는 장소가

comitia

평민회가 열리는 장소들이

속격 comitiī, comitī

평민회가 열리는 장소의

comitiōrum

평민회가 열리는 장소들의

여격 comitiō

평민회가 열리는 장소에게

comitiīs

평민회가 열리는 장소들에게

대격 comitium

평민회가 열리는 장소를

comitia

평민회가 열리는 장소들을

탈격 comitiō

평민회가 열리는 장소로

comitiīs

평민회가 열리는 장소들로

호격 comitium

평민회가 열리는 장소야

comitia

평민회가 열리는 장소들아

예문

  • nōn modo rūra sua administrat sed etiam candidātus est in comitiīs quae mox Venusiae fīent. (Oxford Latin Course II, Scintilla epistolam ad Quīntum scrībit 33:17)

    (옥스포드 라틴 코스 2권, 33:17)

  • ‘iam dēbēmus ad comitium īre et suffrāgia ferre. (Oxford Latin Course II, Comitia 17:28)

    '지금 우리는 투표소로 가서 투표를 해야해. (옥스포드 라틴 코스 2권, 17:28)

  • omnēs igitur ad forum prōcessērunt et festīnāvērunt ad comitium. (Oxford Latin Course II, Comitia 17:30)

    그래서 모두는 광장을 향해 나아갔고 투표소로 서둘렀다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 17:30)

  • in triviīs duōbus candidātīs occurrērunt quī ad comitium prōcēdēbant. (Oxford Latin Course II, Comitia 17:31)

    그들은 교차로에서 투표소로 나아가고 있던 두 후보를 만났다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 17:31)

  • omnēs ad comitium prōcessērunt, suffragia tulērunt, novōs duovirōs creāvērunt. (Oxford Latin Course II, Comitia 17:43)

    모든 이들은 투표소를 향해 나아갔고, 표를 던졌다. 새로운 2인연대직을 선출해냈다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 17:43)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0065%

SEARCH

MENU NAVIGATION