라틴어-한국어 사전 검색

discessiōnis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (discessio의 단수 속격형)

    형태분석: discessiōn(어간) + is(어미)

discessio

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: discessio, discessiōnis

어원: discēdō(출발하다, 떠나다)

  1. withdrawal
  2. dispersal

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Adtendis enim et saepe repetis, sicut audio, quod in evangelio scriptum est recessisse a domino septua- ginta discipulos et arbitrio suae malae atque impiae discessionis fuisse permissos, ceterisque duodecim qui remanserant, fuisse responsum: (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 39. (A. D. 416 Epist. CLXXIII) Donato Presbytero Partis Donati Augustinus Episcopus Ecclesiae Catholicae 10:1)

    (아우구스티누스, 편지들, 10:1)

  • Fuit autem iste contrarius discessionis dies 35; (Andreas Bergomas, Chronicon, 16 16:8)

    (, , 16:8)

  • Praeterea revelatum est cuidam fratri catholico et canonico S. Mariae Aquisgrani, Giselberto nomine, in septimo mense discessionis ac peregrinationis ejusdem ducis, quod caput omnium et princeps futurus esset in Jerusalem a Deo praescitus et constitutus. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VI 72:1)

    (, , 72:1)

  • Horum copiam proferre nunc possem, ni tempus noctis iam propinquantis necessariae discessionis nos ammoneret. (Macrobii Saturnalia, Liber I, V. 3:2)

    (, , 3:2)

  • Nam cum loquela, fidelis intellectus interpres, verbaque fideles animi picturae vultus voluntatis signaculum, lingua mentis soleat esse propheta, adulatores a voluntate vultum, ab animo verbum, a mente linguam, ab intellectu loquelam, amplo discessionis intervallo diffibulant. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 62:24)

    (, 62:24)

유의어

  1. withdrawal

  2. dispersal

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION