- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

disgregāverant

고전 발음: [스그가:] 교회 발음: [스그가:]

형태정보

  • (disgregō의 과거완료 능동태 직설법 3인칭 복수형 ) (그들은) 나누었었다

    형태분석: disgregāv(어간) + era(시제접사) + nt(인칭어미)

disgregō

1변화 동사; 자동번역 고전 발음: [스그고:] 교회 발음: [스그고:]

기본형: disgregō, disgregāre, disgregāvī, disgregātum

  1. 나누다, 분할하다, 분리하다
  1. I separate, divide

활용 정보

1변화

예문

  • ut si quilibet datus par numerus dividatur, maior quidem quantum ad divisionis spatia non invenietur, quam disgregata mediatas, quantitate vero nulla minor est, quam in gemnia facta partitio; (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber primus, Definito numeri paris et inparis secundum Pythagoram. 1:5)

    (보이티우스, , , 1:5)

  • Postremo, cum nobis exploratum sit quantopere experientia et historia aciem mentis humanae disgreget, et quam difficile sit (praesertim animis vel teneris vel praeoccupatis) a principio cum natura consuescere, adjungimus saepius observationes nostras, tanquam primas quasdam conversiones et inclinationes ac veluti aspectus historiae ad philosophiam; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Distributio Operis 35:1)

    (, , 35:1)

  • Atque insuper cum tantus sit particularium numerus et quasi exercitus, isque ita sparsus et diffusus, ut intellectum disgreget et confundat, de velitationibus et levibus motibus et transcursibus intellectus non bene sperandum est; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 245:1)

    (, , 245:1)

  • Historia vero naturalis et experimentalis tam varia est et sparsa, ut intellectum confundat et disgreget, nisi sistatur et compareat ordine idoneo. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 34:1)

    (, , 34:1)

  • Acrius in uolucrem Iouialis fulminat ales, Cum plebem uolucrum uenientis disgregat horor; (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER SECUNDUS 16:30)

    (, , 16:30)

유의어

  1. 나누다

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION