고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: domesticus, domestica, domesticum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | domesticus 친한 (이)가 | domesticī 친한 (이)들이 | domestica 친한 (이)가 | domesticae 친한 (이)들이 | domesticum 친한 (것)가 | domestica 친한 (것)들이 |
| 속격 | domesticī 친한 (이)의 | domesticōrum 친한 (이)들의 | domesticae 친한 (이)의 | domesticārum 친한 (이)들의 | domesticī 친한 (것)의 | domesticōrum 친한 (것)들의 |
| 여격 | domesticō 친한 (이)에게 | domesticīs 친한 (이)들에게 | domesticae 친한 (이)에게 | domesticīs 친한 (이)들에게 | domesticō 친한 (것)에게 | domesticīs 친한 (것)들에게 |
| 대격 | domesticum 친한 (이)를 | domesticōs 친한 (이)들을 | domesticam 친한 (이)를 | domesticās 친한 (이)들을 | domesticum 친한 (것)를 | domestica 친한 (것)들을 |
| 탈격 | domesticō 친한 (이)로 | domesticīs 친한 (이)들로 | domesticā 친한 (이)로 | domesticīs 친한 (이)들로 | domesticō 친한 (것)로 | domesticīs 친한 (것)들로 |
| 호격 | domestice 친한 (이)야 | domesticī 친한 (이)들아 | domestica 친한 (이)야 | domesticae 친한 (이)들아 | domesticum 친한 (것)야 | domestica 친한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | domesticus 친한 (이)가 | domesticior 더 친한 (이)가 | domesticissimus 가장 친한 (이)가 |
| 부사 | domesticē 친하게 | domesticius 더 친하게 | domesticissimē 가장 친하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Magnam tamen haec res illis offensionem et contemptionem ad omnes attulit, idque ita esse cum ex aliorum obiectationibus tum etiam ex domestico iudicio atque animi conscientia intellegebant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 60:3)
(카이사르, 내란기, 3권 60:3)
Omne etiam ferum animal domestico levius, et quodcumque umido caelo quam quod sicco natum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:41)
(켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:41)
Omne etiam ferum animal domestico leuius, et quodcumque umido caelo quam quod sicco natum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 18 9:5)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 18장 9:5)
eidemque actori praecipiendum est, ne convictum cum domestico multoque minus cum extero habeat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 8 5:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 8장 5:2)
Omne etiam ferum animal domestico levius; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, XVIII De cibis et potionibus. 9:7)
(켈수스, 의학에 관하여, 2권, 9:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0075%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
