살아있는 라틴어 사전 - duodevicesimissime

도구

duodēvicēsimissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(duodēvicēsimus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 열여덟 번째의 (이)야
형태분석: duodēvicēsim(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

duodēvicēsimissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(duodēvicēsimus의 부사 최상급형)
형태분석: duodēvicēsim(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

duodēvicēsimus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: duodēvicēsimus, duodēvicēsima, duodēvicēsimum

뜻

열여덟 번째의

eighteenth

참고

수사
	기수	서수(~번째)	부사형(~번)	배분사(~개씩)
1	unus	primus	semel	singuli
2	duo	secundus	bis	bini
3	tres	tertius	ter	terni
4	quattuor	quartus	quater	quaterni
5	quinque	quintus	quinquies	quini
6	sex	sextus	sexies	seni
7	septem	septimus	septies	septeni
8	octo	octavus	octies	octoni
9	novem	nonus	novies	noveni
10	decem	decimus	decies	deni
11	undecim	undecimus	undecies	undeni
12	duodecim	duodecimus	duodecies	duodeni
13	tredecim	tertius decimus	terdecies	terdeni
14	quattuordecim	quartus decimus
15	quindecim	quintus decimus
16	sedecim	sextus decimus
17	septendecim	septimus decimus
18	duodeviginti	duodevicesimus
19	undeviginti	undevicesimus
20	viginti	vicesimus	vicies	viceni
30	triginta	tricesimus	tricies	triceni
40	quadraginta	quadragesimus	quadragies	quadrageni
50	quinquaginta	quinquagesimus	quinquagies	quinquageni
60	sexaginta	sexagesimus	sexagies	sexageni
70	septuaginta	septuagesimus	septuagies	septuageni
80	octoginta	octogesimus	octogies	octogeni
90	nonaginta	nonagesimus	nonagies	nonageni
100	centum	centesimus	centies	centeni

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	duodēvicēsimissimus 가장 열여덟 번째의 (이)가	duodēvicēsimissimī 가장 열여덟 번째의 (이)들이	duodēvicēsimissima 가장 열여덟 번째의 (이)가	duodēvicēsimissimae 가장 열여덟 번째의 (이)들이	duodēvicēsimissimum 가장 열여덟 번째의 (것)가	duodēvicēsimissima 가장 열여덟 번째의 (것)들이
속격	duodēvicēsimissimī 가장 열여덟 번째의 (이)의	duodēvicēsimissimōrum 가장 열여덟 번째의 (이)들의	duodēvicēsimissimae 가장 열여덟 번째의 (이)의	duodēvicēsimissimārum 가장 열여덟 번째의 (이)들의	duodēvicēsimissimī 가장 열여덟 번째의 (것)의	duodēvicēsimissimōrum 가장 열여덟 번째의 (것)들의
여격	duodēvicēsimissimō 가장 열여덟 번째의 (이)에게	duodēvicēsimissimīs 가장 열여덟 번째의 (이)들에게	duodēvicēsimissimae 가장 열여덟 번째의 (이)에게	duodēvicēsimissimīs 가장 열여덟 번째의 (이)들에게	duodēvicēsimissimō 가장 열여덟 번째의 (것)에게	duodēvicēsimissimīs 가장 열여덟 번째의 (것)들에게
대격	duodēvicēsimissimum 가장 열여덟 번째의 (이)를	duodēvicēsimissimōs 가장 열여덟 번째의 (이)들을	duodēvicēsimissimam 가장 열여덟 번째의 (이)를	duodēvicēsimissimās 가장 열여덟 번째의 (이)들을	duodēvicēsimissimum 가장 열여덟 번째의 (것)를	duodēvicēsimissima 가장 열여덟 번째의 (것)들을
탈격	duodēvicēsimissimō 가장 열여덟 번째의 (이)로	duodēvicēsimissimīs 가장 열여덟 번째의 (이)들로	duodēvicēsimissimā 가장 열여덟 번째의 (이)로	duodēvicēsimissimīs 가장 열여덟 번째의 (이)들로	duodēvicēsimissimō 가장 열여덟 번째의 (것)로	duodēvicēsimissimīs 가장 열여덟 번째의 (것)들로
호격	duodēvicēsimissime 가장 열여덟 번째의 (이)야	duodēvicēsimissimī 가장 열여덟 번째의 (이)들아	duodēvicēsimissima 가장 열여덟 번째의 (이)야	duodēvicēsimissimae 가장 열여덟 번째의 (이)들아	duodēvicēsimissimum 가장 열여덟 번째의 (것)야	duodēvicēsimissima 가장 열여덟 번째의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	duodēvicēsimus 열여덟 번째의 (이)가	duodēvicēsimior 더 열여덟 번째의 (이)가	duodēvicēsimissimus 가장 열여덟 번째의 (이)가
부사	duodēvicēsimē	duodēvicēsimius	duodēvicēsimissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

in duodevicesimo Annali eiusdem Quadrigarii principium libri sic scriptum: (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, VII 10:3)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:3)
Contra vero idem Ennius in Annali duodevicesimo aere fulva dixit, non fulvo, non ob id solum, quod Homerus ἠέρα βαθεῖαν dicit, sed quod hic sonus, opinor, vocabilior visus et amoenior. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXI 15:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 15:1)
ideoque aptissime Alexandriam ex Italia itur). Fereque id posse inter principia corpus pati debet, quum hic morbus aetate firmissima maxime oriatur, id est ab anno duodevicesimo ad annum quintum et tricesimum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, XXII De tabe, ejusque speciebus. 8:4)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 8:4)