라틴어-한국어 사전 검색

ūndecim

수사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ūndecim

어원: ūnus(하나, 일) + decem(열, 십)

  1. 열하나, 십일, 11
  1. (cardinal) eleven; 11

예문

  • Cumque nocte surrexisset, tulit duas uxores suas et totidem famulas cum undecim filiis et transivit vadum Iaboc; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 32 32:23)

    바로 그 밤에 야곱은 일어나, 두 아내와 두 여종과 열한 아들을 데리고 야뽁 건널목을 건넜다. (불가타 성경, 창세기, 32장 32:23)

  • Aliud quoque vidit somnium, quod narrans fratribus ait: " Vidi per somnium quasi solem et lunam et stellas undecim adorare me ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 37 37:9)

    그는 또 다른 꿈을 꾸고 그것을 형들에게 말하였다. “내가 또 꿈을 꾸었는데, 해와 달과 별 열한 개가 나에게 큰절을 하더군요.” (불가타 성경, 창세기, 37장 37:9)

  • Facies et saga cilicina undecim pro tabernaculo super habitaculum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 26 26:7)

    너는 또한 성막 위에 씌울 천막의 폭을 염소 털로 만드는데, 열한 폭을 만들어라. (불가타 성경, 탈출기, 26장 26:7)

  • Fecit et saga undecim de pilis caprarum pro tentorio super habitaculum; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 36 36:14)

    그는 또한 성막 위에 씌울 천막의 폭을 염소 털로 만드는데, 열한 폭을 만들었다. (불가타 성경, 탈출기, 36장 36:14)

  • Die tertio offeretis vitulos undecim, arietes duos, agnos anniculos imma culatos quattuordecim, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 29 29:20)

    셋째 날에는 황소 열한 마리와 숫양 두 마리와 일 년 된 흠 없는 어린 숫양 열네 마리를 바친다. (불가타 성경, 민수기, 29장 29:20)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION