살아있는 라틴어 사전

도구

duumvirum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(duumvir의 단수 대격형) 2인 연대직 관리를
형태분석: duum(접두사) + vir(어간) + um(어미)

duumvir

2변화 명사; 남성 로마 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: duumvir, duumvirī

어원: duo(둘, 2) + vir(남성, 남자)

뜻

2인 연대직 관리

duumvir

격변화 정보

2변화

	단수	복수
주격	duumvir 2인 연대직 관리가	duumvirī 2인 연대직 관리들이
속격	duumvirī 2인 연대직 관리의	duumvirōrum 2인 연대직 관리들의
여격	duumvirō 2인 연대직 관리에게	duumvirīs 2인 연대직 관리들에게
대격	duumvirum 2인 연대직 관리를	duumvirōs 2인 연대직 관리들을
탈격	duumvirō 2인 연대직 관리로	duumvirīs 2인 연대직 관리들로
호격	duumvir 2인 연대직 관리야	duumvirī 2인 연대직 관리들아

예문

et hercule sunt res difficiles ad explicandum et ὁμοειδεῖσ nec tam possunt quam videbantur et, quod caput est, mihi quaevis satis iusta causa cessandi est qui etiam dubitem an hic Anti considam et hoc tempus omne consumam, ubi quidem ego mallem duumvirum quam Romae fuisse. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SECVNDVS AD ATTICVM, letter 6 2:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:8)
Cornelii Dolabellae contentio inter C. Servilium pontificem maximum fuit et L. Cornelium Dolabellam duumvirum navalem, quem ut inauguraret pontifex magistratu sese abdicare iubebat. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XL 505:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 505:2)
cum plures iam tribus intro vocatae dicto esse audientem pontifici duumvirum iuberent, multamque remitti, si magistratu se abdicasset, vitium de caelo quod comitia turbaret, intervenit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XL 507:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 507:1)
Sempronius consul designatus, cum primum magistratum inisset, ad populum ferret ut Q. Fabium duumvirum esse iuberent aedis dedicandae causa. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXIII 396:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 396:2)
Excipere tamen oportet Marcum Antonium, imperii Romani duumvirum, et Appium Claudium decemvirum, legislatorum inter Romanos principem. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, X. DE AMORE 1:7)
(, , 1:7)