뜻

1. 자선
2. 빈민구호소, 양로원
3. 자비, 동정

1. alms
2. almshouse
3. pity, mercy

예문

• et, si defecerit sensu, veniam da et ne spernas eum omnibus diebus vitae eius. Eleemosyna enim patris non erit in oblivione, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 3 3:15)

  네가 재난을 당할 때 네가 기억되리니 네 죄가 따뜻한 날 서리처럼 녹아내리리라. (불가타 성경, 집회서, 3장 3:15)

• Ignem ardentem exstinguit aqua, sic eleemosyna expiat peccata. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 3 3:33)

  (불가타 성경, 집회서, 3장 3:33)

• Eleemosyna viri quasi signaculum cum ipso, et gratiam hominis quasi pupillam conservabit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 17 17:18)

  그분께서는 당신의 첫아들인 이스라엘을 교훈으로 기르시고 사랑의 빛을 나누어 주시며 내버려 두지 않으신다. (불가타 성경, 집회서, 17장 17:18)

• Verumtamen super humilem longanimis esto et pro eleemosyna non trahas illum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 29 29:11)

  네 보화를 지극히 높으신 분의 계명에 따라 내놓아라. 그러면 그것이 순금보다 훨씬 이득이 되리라. (불가타 성경, 집회서, 29장 29:11)

• Gratia sicut paradisus in benedictionibus, et eleemosyna in saeculum permanet. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 40 40:17)

  호의는 축복의 동산과 같고 자선은 영원히 남으리라. (불가타 성경, 집회서, 40장 40:17)