도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

erae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (era의 단수 속격형) 부인의

    형태분석: er(어간) + ae(어미)

  • (era의 단수 여격형) 부인에게

    형태분석: er(어간) + ae(어미)

  • (era의 복수 주격형) 부인들이

    형태분석: er(어간) + ae(어미)

  • (era의 복수 호격형) 부인들아

    형태분석: er(어간) + ae(어미)

era

1변화 명사; 여성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: era, erae

어원: erus(집주인, 가장)

뜻

  1. 부인, 여주인
  1. mistress (of a house, with respect to the servants)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 era

부인이

 erae

부인들이
속격 erae

부인의

 erārum

부인들의
여격 erae

부인에게

 erīs

부인들에게
대격 eram

부인을

 erās

부인들을
탈격 erā

부인으로

 erīs

부인들로
호격 era

부인아

 erae

부인들아

예문

  • Pinacivm Mercurius, Iovis qui nuntius perhibetur, numquam aeque patri suo nuntium lepidum attulit quam ego nunc meae erae nuntiabo: (T. Maccius Plautus, Stichus, act 2, scene 1 1:1)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:1)

  • Non ecastor, ut ego opinor, satis erae morem geris. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 2, scene 2 2:112)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:112)

  • Erae meae extemplo dedit. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 3 3:52)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:52)

  • C. Quoi, malum, erae? (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 3 3:53)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:53)

  • eloquere haec erae tu: (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 4, scene 3 3:126)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:126)

유의어

  1. 부인

    • nympha (신부, 부인)
    • amicula (사랑하는 사람, 정부, 연인)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0087%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION