라틴어-한국어 사전 검색

excessū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (excessus의 단수 탈격형) 출발로

    형태분석: excess(어간) + ū(어미)

excessus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: excessus, excessūs

어원: 1 CAD-

  1. 출발, 떠남
  2. 죽음, 사망, 사신
  3. 벗어나기, 일탈
  1. departure
  2. demise, death
  3. digression
  4. deviation, aberration

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 excessus

출발이

excessūs

출발들이

속격 excessūs

출발의

excessuum

출발들의

여격 excessuī

출발에게

excessibus

출발들에게

대격 excessum

출발을

excessūs

출발들을

탈격 excessū

출발로

excessibus

출발들로

호격 excessus

출발아

excessūs

출발들아

예문

  • Superius autem umeri caput rotundius quam cetera ossa, de quibus adhuc dixi, parvo excessu vertici lati scapularum ossis inseritur, ac maiore parte extra situm nervis deligatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:94)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:94)

  • Superius autem umeri caput rotundius quam cetera ossa, de quibus adhuc dixi, paruo excessu uertici lati scapularum ossis inseritur, ac maiore parte extra situm neruis deligatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 1 19:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 1장 19:1)

  • Cuius loci situm excessu brevi conveniet ostendi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 10 2:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 2:2)

  • Nuntiatum est enim per Agilonem et Iovium, postea quaestorem, Aquileiae defensores longioris obsidii taedio, cognitoque Constanti excessu, patefactis portis egressos, auctores prodidisse turbarum, eisdemque vivis exustis (ut supra relatum est), omnes concessionem impetrasse delictorum et veniam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 49:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 49:2)

  • Res adigit huc prolapsa ut in excessu celeri situm monstrare Persidis, descriptionibus gentium curiose digestis, in quibus aegre vera dixere paucissimi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 1:1)

유의어

  1. 출발

  2. 죽음

  3. 벗어나기

  4. deviation

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION