라틴어-한국어 사전 검색

excessus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (excessus의 단수 주격형) 출발이

    형태분석: excess(어간) + us(어미)

  • (excessus의 단수 호격형) 출발아

    형태분석: excess(어간) + us(어미)

excessūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (excessus의 단수 속격형) 출발의

    형태분석: excess(어간) + ūs(어미)

  • (excessus의 복수 주격형) 출발들이

    형태분석: excess(어간) + ūs(어미)

  • (excessus의 복수 대격형) 출발들을

    형태분석: excess(어간) + ūs(어미)

  • (excessus의 복수 호격형) 출발들아

    형태분석: excess(어간) + ūs(어미)

excessus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: excessus, excessūs

어원: 1 CAD-

  1. 출발, 떠남
  2. 죽음, 사망, 사신
  3. 벗어나기, 일탈
  1. departure
  2. demise, death
  3. digression
  4. deviation, aberration

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 excessus

출발이

excessūs

출발들이

속격 excessūs

출발의

excessuum

출발들의

여격 excessuī

출발에게

excessibus

출발들에게

대격 excessum

출발을

excessūs

출발들을

탈격 excessū

출발로

excessibus

출발들로

호격 excessus

출발아

excessūs

출발들아

예문

  • idque ipsum super os calcis situm est, quod quadam parte sinuatur, quadam excessus habet, et procedentia ex talo recipit et in sinum eius inseritur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 1 1:135)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:135)

  • idque ipsum super os calcis situm est, quod quadam parte sinuatur, quadam excessus habet, et procedentia ex talo recipit et in sinum eius inseritur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 1 27:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 1장 27:2)

  • Excogitatum est ergo ut ardente superposita lampade, et circumligata ne rueret, iumentum solum quod earn vehebat solutum, sine rectore laevorsus ire permitteretur, cum nos ad montanos excessus dextra positos tenderemus, ut praelucere sebalem facem duci lenius gradienti, Persae credentes, eum tenerent potissimum cursum; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 6 15:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 15:1)

  • Unde quidam praecipites pulsi, implicantibus armis, haeserunt, ubi vadosus est amnis, alii lacunarum hausti vertigine, vorabantur, non nulli cum hoste congressi, vario eventu certabant, quidam cuneorum densitate perterriti, petebant proximos Tauri montis excessus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 8 9:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 9:2)

  • idque ipsum super os calcis situm est, quod quadam parte sinuatum, quadam excessus habens, et procedentia ex talo recipit, et in sinum ejus inseritur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, I De positu et figura ossium totius humani corporis. 27:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 27:2)

유의어

  1. 출발

  2. 죽음

  3. 벗어나기

  4. deviation

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION