고전 발음: []교회 발음: []
기본형: differentia, differentiae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | differentia 차이가 | differentiae 차이들이 |
| 속격 | differentiae 차이의 | differentiārum 차이들의 |
| 여격 | differentiae 차이에게 | differentiīs 차이들에게 |
| 대격 | differentiam 차이를 | differentiās 차이들을 |
| 탈격 | differentiā 차이로 | differentiīs 차이들로 |
| 호격 | differentia 차이야 | differentiae 차이들아 |
ut differentias noveritis mundi et immundi, et sciatis quid comedere et quid respuere debeatis ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 11 11:47)
부정한 것과 정결한 것, 먹을 수 있는 동물과 먹을 수 없는 동물을 구별하기 위한 것이다.’” (불가타 성경, 레위기, 11장 11:47)
naturas animalium et iras bestiarum, vim spirituum et cogitationes hominum, differentias virgultorum et virtutes radicum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 7 7:20)
짐승들의 본능과 야수들의 성질 영들의 힘과 사람들의 생각 갖가지 식물과 그 뿌리의 효험을 알게 해 주셨다. (불가타 성경, 지혜서, 7장 7:20)
Et ait Iudas: " Facile est concludi multos in manibus paucorum; et non est differentia in conspectu caeli liberare in multis aut in paucis, (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 3 3:18)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 3장 3:18)
Quae quamvis et in cervice et in alis et in lateribus oriri solent, per se tamen non posui, cum omnia ista mediocres differentias habeant, ac neque periculo terreant neque diverso genere curentur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 6 7:5)
(켈수스, 의학에 관하여, , 6장 7:5)
Quae quamuis et in ceruice et in alis et in lateribus oriri solent, per se tamen non posui, cum omnia ista mediocres differentias habeant, ac neque periculo terreant neque diuerso genere curentur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 7, chapter 6 1:5)
(켈수스, 의학에 관하여, 7권, 6장 1:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0085%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
