라틴어-한국어 사전 검색

expressiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (expressiō의 단수 주격형) 제명이

    형태분석: expressiō(어간)

  • (expressiō의 단수 호격형) 제명아

    형태분석: expressiō(어간)

expressiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: expressiō, expressiōnis

  1. 제명, 방출
  2. 표현, 외모, 표정
  1. expulsion
  2. expression, pressing (out)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 expressiō

제명이

expressiōnēs

제명들이

속격 expressiōnis

제명의

expressiōnum

제명들의

여격 expressiōnī

제명에게

expressiōnibus

제명들에게

대격 expressiōnem

제명을

expressiōnēs

제명들을

탈격 expressiōne

제명으로

expressiōnibus

제명들로

호격 expressiō

제명아

expressiōnēs

제명들아

예문

  • et est superioris versus expressio: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 153 128:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 128:2)

  • Haec expressio hic afficit eorum iustitiam in regimine, illam sapientiam quae populo pacem affert (cfr 1 Sam 12,3-5; (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 99:12)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 99:12)

  • respondet curis aut pari eam diligit adfectione, expressio rei supra dictae sit 'aequatque Sychaeus amorem': (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 474 371:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 371:1)

  • expressaque proprii nominis expressio, Temperantiae favorabilem ingessit adventum. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 74:11)

    (, 74:11)

  • Hinc diversarum inter heroas suos personarum varia magnificatio, hic deorum interpositio, hic auctoritas fabulosorum, hinc affectuum naturalis expressio, hinc monumentorum persecutio, hinc parabolarum exaggeratio, hinc torrentis orationis sonitus, hinc rerum singularum cum splendore fastigium. (Macrobii Saturnalia, Liber V, XIII. 41:1)

    (, , 41:1)

유의어

  1. 제명

  2. 표현

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION