라틴어-한국어 사전 검색

expressiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (expressiō의 복수 여격형) 제명들에게

    형태분석: expressiōn(어간) + ibus(어미)

  • (expressiō의 복수 탈격형) 제명들로

    형태분석: expressiōn(어간) + ibus(어미)

expressiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: expressiō, expressiōnis

  1. 제명, 방출
  2. 표현, 외모, 표정
  1. expulsion
  2. expression, pressing (out)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 expressiō

제명이

expressiōnēs

제명들이

속격 expressiōnis

제명의

expressiōnum

제명들의

여격 expressiōnī

제명에게

expressiōnibus

제명들에게

대격 expressiōnem

제명을

expressiōnēs

제명들을

탈격 expressiōne

제명으로

expressiōnibus

제명들로

호격 expressiō

제명아

expressiōnēs

제명들아

예문

  • sed ea castella neque in decursu neque in ventris planitia neque in expressionibus neque omnino in vallibus, sed in perpetua aequalitate. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 6 7:35)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:35)

  • Ergo Ctesibius cum animadvertisset ex tractu caeli et expressionibus spiritus vocesque nasci, his principiis usus hydraulicas machinas primus instituit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:17)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:17)

  • at spirabile, cum spiritus ex expressionibus inpulsus et plagae vocesque ὀργάνικωσ exprimantur; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 1 2:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:7)

  • E quibus quae maxime utilia et necessaria iudicavi selegi, et in priore volumine de horologiis, in hoc de expressionibus aquae dicendum putavi. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 7 8:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:10)

  • Ita videre est in linguis ediscendis linguam ipsam magis commode se applicare omnibus expressionibus et sonis, artus quoque magis agiles et flexiles ad omnes posituras motus esse in pueritia aut adolescentia quam postea. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXVII. [ = English XXXIX] DE CONSUETUDINE ET EDUCATIONE 1:20)

    (, , 1:20)

유의어

  1. 제명

  2. 표현

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION