고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: falsus, falsa, falsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | falsus | falsī | falsa | falsae | falsum | falsa |
| 속격 | falsī | falsōrum | falsae | falsārum | falsī | falsōrum |
| 여격 | falsō | falsīs | falsae | falsīs | falsō | falsīs |
| 대격 | falsum | falsōs | falsam | falsās | falsum | falsa |
| 탈격 | falsō | falsīs | falsā | falsīs | falsō | falsīs |
| 호격 | false | falsī | falsa | falsae | falsum | falsa |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | falsus | falsissimus |
| 부사 | falsē | falsissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Et omnes nationes in tota terra convertentur et timebunt Deum vere et relinquent omnes idola sua, quae seducunt false seductione eorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Thobis, 14, 4 14:6)
온 세상에 사는 민족들도 모두 마음을 돌이켜 하느님을 진심으로 경외할 것이다. 그리고 모두 자기들을 속여 잘못된 길로 이끈 우상들을 버리고, (불가타 성경, 토빗기, 14장, 4장 14:6)
non, non hoc tibi, false, sic abibit: (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 14 14:6)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 14:6)
Alfene immemor atque unanimis false sodalibus, iam te nil miseret, dure, tui dulcis amiculi? (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 30 28:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 28:1)
Hildericus vero, qui false rex vocabatur, tonsoratus est et in monasterium missus. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 750 10:3)
(, 10:3)
omnia false atque invidiose ficta comperta sunt: (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 24 2:10)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 24장 2:10)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
