고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: falsus, falsa, falsum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | falsus | falsī | falsa | falsae | falsum | falsa |
속격 | falsī | falsōrum | falsae | falsārum | falsī | falsōrum |
여격 | falsō | falsīs | falsae | falsīs | falsō | falsīs |
대격 | falsum | falsōs | falsam | falsās | falsum | falsa |
탈격 | falsō | falsīs | falsā | falsīs | falsō | falsīs |
호격 | false | falsī | falsa | falsae | falsum | falsa |
원급 | 최상급 | |
---|---|---|
형용사 | falsus | falsissimus |
부사 | falsē | falsissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
et non invenerunt, cum multi falsi testes accessissent. Novissime autem venientes duo (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 26 26:60)
거짓 증인들이 많이 나섰지만 하나도 찾아내지 못하였다. 마침내 두 사람이 나서서, (불가타 성경, 마태오 복음서, 26장 26:60)
Inveniatur autem et falsi testes dei. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 9. (A. D. 394 Epist. XXVIII) Domino Dilectissimo et Cultu Sincerissimo Caritatis Obseruando Atque Amplectendo Fratri et Conpresbytero Hieronymo Augustinus 4:9)
(아우구스티누스, 편지들, 4:9)
iniuriosus alia et iracundus, et criminantibus, sine differentia veri vel falsi, facillime patens, quae vitiorum labes etiam in his privatis cotidianisque rationibus impendio est formidanda. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 14 6:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 14장 6:2)
tria omnino nominauerunt, unum falsi, duo mentiti; (Apuleius, Apologia 31:2)
(아풀레이우스, 변명 31:2)
falsi, quod leporem marinum fuisse dixerunt qui alius omnino piscis fuit, quem mihi Themison seruus noster medicinae non ignarus, ut ex ipso audisti, ultro attulit ad inspiciundum; (Apuleius, Apologia 31:3)
(아풀레이우스, 변명 31:3)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용