라틴어-한국어 사전 검색

falsōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (falsus의 남성 복수 속격형)

    형태분석: fals(어간) + ōrum(어미)

  • (falsus의 중성 복수 속격형)

    형태분석: fals(어간) + ōrum(어미)

falsus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: falsus, falsa, falsum

  1. deceived, tricked, cheated, disappointed, having been deceived
  2. mistaken, having been mistaken, having deceived myself
  3. appeased, beguiled, having been appeased
  4. sworn falsely, perjured, having been sworn falsely
  5. (by extension) false, untrue

격변화 정보

1/2변화
원급 최상급
형용사 falsus

falsissimus

부사 falsē

falsissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Ita clarissimorum virorum in re publica excellentium et de re publica disputantium auctoritate Armatur nequissimos homines fieri deorum imitatione peiores, non sane verorum sed falsorum atque Actorum. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 24. (A. D. 408 Epist. XCI) Domino Eximio Meritoque Honorabili Fratri Nectar Io Augustinus 4:6)

    (아우구스티누스, 편지들, 4:6)

  • quae potest enim esse memoria falsorum, aut quid quisquam meminit quod non animo conprehendit et tenet? (M. Tullius Cicero, Lucullus 30:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 30:3)

  • scilicet ille, qui verum dicat et hominem inter mentientes stupentem ipsaque consuetudine pro rectis blanda audiendi ad ignorantiam veri perductum vindicet a consensu concentuque falsorum. (Seneca, De Beneficiis, Liber VI 143:3)

    (세네카, 행복론, 143:3)

  • Necessarium itaque admoneri est, habere aliquem advocatum bonae mentis et in tanto fremitu tumultuque falsorum unam denique audire vocem. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 15, letter 94 59:2)

    (세네카, , , 59:2)

  • decretis agendum est, ut revellatur penitus falsorum recepta persuasio. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 15, letter 95 34:2)

    (세네카, , , 34:2)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION