고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: fātālis, fātāle
남/여성 | 중성 | |||
---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | fātālis 운명적인 (이)가 | fātālēs 운명적인 (이)들이 | fātāle 운명적인 (것)가 | fātālia 운명적인 (것)들이 |
속격 | fātālis 운명적인 (이)의 | fātālium 운명적인 (이)들의 | fātālis 운명적인 (것)의 | fātālium 운명적인 (것)들의 |
여격 | fātālī 운명적인 (이)에게 | fātālibus 운명적인 (이)들에게 | fātālī 운명적인 (것)에게 | fātālibus 운명적인 (것)들에게 |
대격 | fātālem 운명적인 (이)를 | fātālēs 운명적인 (이)들을 | fātāle 운명적인 (것)를 | fātālia 운명적인 (것)들을 |
탈격 | fātālī 운명적인 (이)로 | fātālibus 운명적인 (이)들로 | fātālī 운명적인 (것)로 | fātālibus 운명적인 (것)들로 |
호격 | fātālis 운명적인 (이)야 | fātālēs 운명적인 (이)들아 | fātāle 운명적인 (것)야 | fātālia 운명적인 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | fātālis 운명적인 (이)가 | fātālior 더 운명적인 (이)가 | fātālissimus 가장 운명적인 (이)가 |
부사 | fātāliter 운명적이게 | fātālius 더 운명적이게 | fātālissimē 가장 운명적이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Diram qui contudit hydram notaque fatali portenta labore subegit,comperit inuidiam supremo fine domari. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, I 1:3)
(호라티우스의 두번째 편지, 1 1:3)
Dum haec ita aguntur, Romae Artemius curans vicariam praefecturam, pro Basso quoque agebat, qui recens promotus urbi praefectus, fatali decesserat sorte, cuius administratio seditiones perpessa est turbulentas, nec memorabile quicquam habuit quod narrari sit dignum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 11 5:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 5:1)
Evenerat enim hoc, quasi fatali constellatione ita regente diversos eventus, ut ipsum Constantium dimicantem cum Persis, fortuna semper sequeretur afflictior, unde vincere saltim per duces optabat, quod aliquotiens meminimus contigisse. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 32:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 32:3)
et substantiales potestates ritu diverso placatae, velut ex perpetuis fontium venis, vaticina mortalitati suppeditant verba, quibus numen praeesse dicitur Themidis, quam ex eo quod fixa fatali lege decreta, praescire facit in posterum, quae τεθειμένα sermo Graecus appellat, ita cognominatam, in cubili solioque , vigoris vivifici, theologi veteres collocarunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 1 8:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 8:2)
Ferunt enim theologi in lucem editis hominibus cunctis, salva firmitate fatali, huius modi quaedam velut actus rectura numina sociari, admodum tamen paucissimis visa, quos multiplices auxere virtutes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 14 3:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 14장 3:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0040%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용