뜻

1. 운명적인, 운명의
2. 치명적인

1. of fate, destined, predestined
2. fatal, deadly

예문

• remedio sagaci divinae providentiae fatalis dispositio subverti vel reformari potest. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 1:6)

  (아풀레이우스, 변신, 9권 1:6)

• Urgebantur enim rebelles, aliis trucidatis, aliis terrore disiectis, quorum pars spem vitae cassis precibus usurpando multiplicatis ictibus caedebantur, postque deletos omnes in receptum canentibus lituis, nostri quoque licet rari videbantur exanimes, quos impetus conculcaverat vehemens, aut furori resistentes hostili, lateraque nudantes intecta, ordo fatalis absumpsit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 11 15:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 15:1)

• Posthabito tamen suasore cautissimo, fidentius ultra tendebat, quoniam nulla vis humana vel virtus meruisse umquam potuit, ut quod praescripsit fatalis ordo non fiat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 5 5:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 5:1)

• Sin vero sunt aspera et inscita et rudia nullisque artium bonarum adminiculis fulta, etiamsi parvo sive nullo fatalis incommodi conflictu urgeantur, sua tamen scaevitate et voluntario impetu in assidua delicta et in errores se ruunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, II 9:2)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:2)

• Αὐτόματοσ enim θάνατοσ, quasi naturalis et fatalis, nulla extrinsecus vi coactus venit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, I 9:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)