- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

fēriārum

고전 발음: [페:랴:] 교회 발음: [페:랴:]

형태정보

  • (fēriae의 복수 속격형) 축제일들의

    형태분석: fēri(어간) + ārum(어미)

fēriae

1변화 명사; 여성 절대복수 상위10000위 고전 발음: [페:] 교회 발음: [페:]

기본형: fēriae, fēriārum

어원: FES-

  1. 축제일, 휴일
  2. 휴식, 평화, 여가
  1. festival, holiday
  2. rest, peace, leisure

참고

복수로만 사용됨

격변화 정보

1변화
복수
주격 fēriae

축제일들이

속격 fēriārum

축제일들의

여격 fēriīs

축제일들에게

대격 fēriās

축제일들을

탈격 fēriīs

축제일들로

호격 fēriae

축제일들아

예문

  • prīmō diē fēriārum Quīntus māne surrēxit. (Oxford Latin Course II, Caesaris triumphī 24:13)

    축제 첫날, 퀸투스는 아침 일찍 일어났다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 24:13)

  • Et ut haec interim celarentur, feriarum die, quem celebrantes mense Ianuario Christiani Epiphania dictitant, progressus in eorum ecclesiam, sollemniter numine orato discessit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 2 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 5:1)

  • OTIUM erat quodam die Romae in foro a negotiis et laeta quaedam celebritas feriarum legebaturque in consessu forte conplurium Enni liber ex Annalibus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, X 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • dies feriarum mihi additos video sed quam multos fac, si me amas, sciam. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 45 3:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 3:1)

  • excitatur enim otio uigor et omnis tristitia, quae continuatione pertinacis studii adducitur,feriarum hilaritate discutitur: (Seneca, Controversiae, Annaei Senecae oratorum et rhetorum sententiae divisiones colores controversiarum liber I., chapter pr 15:2)

    (세네카, , , 15:2)

유의어

  1. 축제일

관련어

명사

형용사

동사

부사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION