라틴어-한국어 사전 검색

fēriīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fēriae의 복수 여격형) 축제일들에게

    형태분석: fēri(어간) + īs(어미)

  • (fēriae의 복수 탈격형) 축제일들로

    형태분석: fēri(어간) + īs(어미)

fēriae

1변화 명사; 여성 절대복수 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fēriae, fēriārum

어원: FES-

  1. 축제일, 휴일
  2. 휴식, 평화, 여가
  1. festival, holiday
  2. rest, peace, leisure

참고

복수로만 사용됨

격변화 정보

1변화
복수
주격 fēriae

축제일들이

속격 fēriārum

축제일들의

여격 fēriīs

축제일들에게

대격 fēriās

축제일들을

탈격 fēriīs

축제일들로

호격 fēriae

축제일들아

예문

  • Sed eum tam otii quam negotii rationem reddere maiores nostri censuerunt, nos quoque monendos esse agricolas existimamus, quae feriis facere quaeque non facere debeant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 21 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 21장 1:1)

  • Nos apud pontifices legimus feriis tantum denicalibus mulos iungere non licere, ceteris licere. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 21 5:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 21장 5:2)

  • ut rivorum inductionem sic accipiamus, per fossam vel pratum purgatum deducere, id est emittere, quoniam cautum in libris sacris est "feriis denicalibus aquam in pratum ducere nisi le- gitimam non licet, ceteris feriis omnes aquas licet deducere". ergo hic, ut aliquibus videtur, 'deducere' purgare est et sordes emittere, quae praecludant aquam, ideo quia a pontificibus, ut novum fieri non permittitur feriis, ita vetus purgari permittitur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 270 246:9)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 246:9)

  • nam cum feriis Latinis ad eum ipsius rogatu arcessituque venissem, offendi eum sedentem in exedra et cum C. Velleio senatore disputantem, ad quem tum Epicurei primas ex nostris hominibus deferebant. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 15:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 15:2)

  • nam iam duobus factis libris, in quibus novendialibus iis feriis quae fuerunt Tuditano et Aquilio consulibus sermo est a me institutus Africani paulo ante mortem et Laeli, Phili, Manili, P. Q. Tuberonis et Laeli generorum, Fanni et Scaevolae, sermo autem in novem et dies et libros distributus de optimo statu civitatis et de optimo cive (sane texebatur opus luculente hominumque dignitas aliquantum orationi ponderis adferebat), ii libri cum in Tusculano mihi legerentur audiente Sallustio, admonitus sum ab illo multo maiore auctoritate illis de rebus dici posse si ipse loquerer de re publica, praesertim cum essem non Heraclides Ponticus sed consularis et is qui in maximis versatus in re publica rebus essem ; (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER TERTIVS, letter 5/6 1:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 1:2)

유의어

  1. 축제일

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION