라틴어-한국어 사전 검색

fossiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fossiō의 복수 여격형) 구덩이들에게

    형태분석: fossiōn(어간) + ibus(어미)

  • (fossiō의 복수 탈격형) 구덩이들로

    형태분석: fossiōn(어간) + ibus(어미)

fossiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fossiō, fossiōnis

어원: FOD-

  1. 구덩이, 발굴, 도랑, 굳
  1. A digging; pit, ditch.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 fossiō

구덩이가

fossiōnēs

구덩이들이

속격 fossiōnis

구덩이의

fossiōnum

구덩이들의

여격 fossiōnī

구덩이에게

fossiōnibus

구덩이들에게

대격 fossiōnem

구덩이를

fossiōnēs

구덩이들을

탈격 fossiōne

구덩이로

fossiōnibus

구덩이들로

호격 fossiō

구덩이야

fossiōnēs

구덩이들아

예문

  • in puteorum autem fossionibus non est contemnenda ratio, sed acuminibus sollertiaque magna naturales rerum rationes considerandae, quod habet multa variaque terra in se genera. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 6 7:54)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:54)

  • Deinde malleolo inter ordines posito crebris fossionibus pastinatum resolvere atque in pulverem redigere. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 4 2:6)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 4장 2:6)

  • Sed primo quidem anno, quo sunt posita, frequentibus fossionibus omnibus mensibus dum frondent ac pampinationibus adiuvanda sunt, ut robur accipiant, nec plus quam uni materiae serviant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 10 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 10장 2:1)

  • Pubescentem vero, et quasi adolescentem convenit religare, foliisque omnibus nudare, tum et crebris fossionibus implere; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 28 1:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 28장 1:3)

  • Hos ergo motus censent fossionibus concitari. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 28 2:7)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 28장 2:7)

유의어

  1. 구덩이

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION