고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: futuō, futuere, futuī, futūtum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | futuō | futuis | futuit |
| 복수 | futuimus | futuitis | futuunt | |
| 과거 | 단수 | futuēbam | futuēbās | futuēbat |
| 복수 | futuēbāmus | futuēbātis | futuēbant | |
| 미래 | 단수 | futuam | futuēs | futuet |
| 복수 | futuēmus | futuētis | futuent | |
| 완료 | 단수 | futuī | futuistī | futuit |
| 복수 | futuimus | futuistis | futuērunt, futuēre | |
| 과거완료 | 단수 | futueram | futuerās | futuerat |
| 복수 | futuerāmus | futuerātis | futuerant | |
| 미래완료 | 단수 | futuerō | futueris | futuerit |
| 복수 | futuerimus | futueritis | futuerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | futuor | futueris, futuere | futuitur |
| 복수 | futuimur | futuiminī | futuuntur | |
| 과거 | 단수 | futuēbar | futuēbāris, futuēbāre | futuēbātur |
| 복수 | futuēbāmur | futuēbāminī | futuēbantur | |
| 미래 | 단수 | futuar | futuēris, futuēre | futuētur |
| 복수 | futuēmur | futuēminī | futuentur | |
| 완료 | 단수 | futūtus sum | futūtus es | futūtus est |
| 복수 | futūtī sumus | futūtī estis | futūtī sunt | |
| 과거완료 | 단수 | futūtus eram | futūtus erās | futūtus erat |
| 복수 | futūtī erāmus | futūtī erātis | futūtī erant | |
| 미래완료 | 단수 | futūtus erō | futūtus eris | futūtus erit |
| 복수 | futūtī erimus | futūtī eritis | futūtī erunt | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | futuam | futuās | futuat |
| 복수 | futuāmus | futuātis | futuant | |
| 과거 | 단수 | futuerem | futuerēs | futueret |
| 복수 | futuerēmus | futuerētis | futuerent | |
| 완료 | 단수 | futuerim | futuerīs | futuerit |
| 복수 | futuerīmus | futuerītis | futuerint | |
| 과거완료 | 단수 | futuissem | futuissēs | futuisset |
| 복수 | futuissēmus | futuissētis | futuissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | futuar | futuāris, futuāre | futuātur |
| 복수 | futuāmur | futuāminī | futuantur | |
| 과거 | 단수 | futuerer | futuerēris, futuerēre | futuerētur |
| 복수 | futuerēmur | futuerēminī | futuerentur | |
| 완료 | 단수 | futūtus sim | futūtus sīs | futūtus sit |
| 복수 | futūtī sīmus | futūtī sītis | futūtī sint | |
| 과거완료 | 단수 | futūtus essem | futūtus essēs | futūtus esset |
| 복수 | futūtī essēmus | futūtī essētis | futūtī essent | |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | futuere | futuisse | futūtūrus esse |
| 수동태 | futuī | futūtus esse | futūtum īrī |
nam quotiens futuit totiens ulciscitur ambos: (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 71 8:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 8:2)
hic futuit multas et se facit esse venustum, et non pistrino traditur atque asino? (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 97 35:5)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 35:5)
futuit ancillas Domumque et agros implet equitibus vernis. (Martial, Epigrammata, book 1, LXXXIV 85:2)
(마르티알리스, 에피그램집, 1권, 85:2)
Cantasti male, dum fututa es, Aegle. (Martial, Epigrammata, book 1, XCIV 95:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 1권, 95:1)
Saepe ego Chrestinam futui. (Martial, Epigrammata, book 2, XXXI 32:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 2권, 32:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
