고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: galeātus, galeāta, galeātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | galeātus | galeātī | galeāta | galeātae | galeātum | galeāta |
| 속격 | galeātī | galeātōrum | galeātae | galeātārum | galeātī | galeātōrum |
| 여격 | galeātō | galeātīs | galeātae | galeātīs | galeātō | galeātīs |
| 대격 | galeātum | galeātōs | galeātam | galeātās | galeātum | galeāta |
| 탈격 | galeātō | galeātīs | galeātā | galeātīs | galeātō | galeātīs |
| 호격 | galeāte | galeātī | galeāta | galeātae | galeātum | galeāta |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | galeātus | galeātior | galeātissimus |
| 부사 | galeātē | galeātius | galeātissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
scuto prae se erecto stare galeatos; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIV 416:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 416:1)
Persae, Chus et Phut cum eis, omnes scutati et galeati; (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 38 38:5)
또한 그들과 함께 저마다 방패와 투구를 갖춘 페르시아와 에티오피아와 풋, (불가타 성경, 에제키엘서, 38장 38:5)
"galeatum sero duelli paenitet." (Juvenal, Satires, book 1, Satura I 1:75)
(유베날리스, 풍자, 1권, 1:75)
Endromidas Tyrias et femineum ceroma quis nescit, vel quis non vidit vulnera pali, quem cavat adsiduis rudibus scutoque lacessit atque omnes implet numeros dignissima prorsus Florali matrona tuba, nisi si quid in illo pectore plus agitat veraeque paratur harenae, quem praestare potest mulier galeata pudorem, quae fugit a sexu? (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:129)
(유베날리스, 풍자, 2권, 1:129)
item 'regnata' 'triumphata'. unde 'galeatus' et 'tunicatus' et 'togatus' nomina conprobantur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 104 91:24)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 91:24)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
