라틴어-한국어 사전 검색

gara

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (garum의 복수 주격형) 가룸들이

    형태분석: gar(어간) + a(어미)

  • (garum의 복수 대격형) 가룸들을

    형태분석: gar(어간) + a(어미)

  • (garum의 복수 호격형) 가룸들아

    형태분석: gar(어간) + a(어미)

garum

2변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: garum, garī

  1. 가룸, 가룸 소스
  1. Garum, a popular fish sauce.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 garum

가룸이

gara

가룸들이

속격 garī

가룸의

garōrum

가룸들의

여격 garō

가룸에게

garīs

가룸들에게

대격 garum

가룸을

gara

가룸들을

탈격 garō

가룸으로

garīs

가룸들로

호격 garum

가룸아

gara

가룸들아

예문

  • quia ubi hoc con- tigerit, ne haec quidem loca, quae fertilia sunt, ut est Moesia et Gar- gara, quae dicturus est in sequentibus, certent cum illo proventu. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 102 93:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 93:2)

  • garo de sucis piscis Hiberi; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 08 8:27)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 08장 8:27)

  • caro domestica permacra omnisque caro salsa, omne salsamentum, garum, vetus caseus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 21 22:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 21장 22:2)

  • 25. Aliena vero stomacho sunt omnia tepida, omnia salsa, omnia iurulenta, omnia praedulcia, omnia pinguia, sorbitio, panis fermentatus, itemque vel ex milio vel ex hordeo, radices holerum, et quodcumque holus ex oleo garove estur, mel, mulsum, defrutum, passum, lac, omnis caseus, uva recens, ficus et virides et aridae, legumina omnia, quaeque inflare consuerunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 25 26:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 25장 26:1)

  • pingues minutae aves, cocleae, garum, salsamentum, ostrea, pelorides, echini, musculi, et omnes fere conchulae, maximeque ius earum, saxatiles et omnes teneri pisces, sepiarum atramentum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 29 30:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 29장 30:2)

유의어

  1. 가룸

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION