라틴어-한국어 사전 검색

garō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (garum의 단수 여격형) 가룸에게

    형태분석: gar(어간) + ō(어미)

  • (garum의 단수 탈격형) 가룸으로

    형태분석: gar(어간) + ō(어미)

garum

2변화 명사; 중성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: garum, garī

  1. 가룸, 가룸 소스
  1. Garum, a popular fish sauce.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 garum

가룸이

gara

가룸들이

속격 garī

가룸의

garōrum

가룸들의

여격 garō

가룸에게

garīs

가룸들에게

대격 garum

가룸을

gara

가룸들을

탈격 garō

가룸으로

garīs

가룸들로

호격 garum

가룸아

gara

가룸들아

예문

  • garo de sucis piscis Hiberi; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 08 8:27)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 08장 8:27)

  • Tam male Thais olet, quam non fullonis avari Testa vetus, media sed modo fracta via, Non ab amore recens hircus, non ora leonis, Non detracta cani transtiberina cutis, Pullus abortivo nec cum putrescit in ovo, Amphora corrupto nec vitiata garo. (Martial, Epigrammata, book 6, XCIII 93:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 6권, 93:1)

  • Sed cocus ingentem piperis consumet acervum Addet et arcano mixta Falerna garo: (Martial, Epigrammata, book 7, XXVII 27:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 27:3)

  • garo de sucis piscis Hiberi; (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, Avarum inepte prodigum salse describit. 8:27)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 8:27)

  • caro domestica permacra omnisque caro salsa, omne salsamentum, garum, vetus caseus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 21 22:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 21장 22:2)

유의어

  1. 가룸

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION