라틴어-한국어 사전 검색

gestātiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (gestātio의 단수 탈격형) 결실로

    형태분석: gestātiōn(어간) + e(어미)

gestātio

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: gestātio, gestātiōnis

  1. 결실, 출산, 인내, 운반
  2. 광장, 산보
  1. bearing, carrying, wearing
  2. promenade

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 gestātio

결실이

gestātiōnēs

결실들이

속격 gestātiōnis

결실의

gestātiōnum

결실들의

여격 gestātiōnī

결실에게

gestātiōnibus

결실들에게

대격 gestātiōnem

결실을

gestātiōnēs

결실들을

탈격 gestātiōne

결실로

gestātiōnibus

결실들로

호격 gestātio

결실아

gestātiōnēs

결실들아

예문

  • Demitur materia sanguinis detractione, cucurbitula, deiectione, vomitu, frictione, gestatione omnique exercitatione corporis, abstinentia, sud ore; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 9 10:9)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 9장 10:9)

  • Asclepiades etiam in recenti vehementique praecipueque ardente febre ad discutiendam eam gestatione dixit utendum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 15 16:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 15장 16:3)

  • Contra vero si corpus profluit, sudor coercendus, requies habenda erit, tenebris somnoque, quandoque volet, utendum, non nisi leni gestatione corpus agitandum, et pro genere mali subveniendum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 6 6:67)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:67)

  • concutiendumque multa gestatione corpus est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 21 21:65)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 21장 21:65)

  • Atque in ipso potissimum dolore utendum gestatione vehementi est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 27 27:42)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 27:42)

유의어

  1. 광장

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION