라틴어-한국어 사전 검색

gestātiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (gestātio의 복수 여격형) 결실들에게

    형태분석: gestātiōn(어간) + ibus(어미)

  • (gestātio의 복수 탈격형) 결실들로

    형태분석: gestātiōn(어간) + ibus(어미)

gestātio

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: gestātio, gestātiōnis

  1. 결실, 출산, 인내, 운반
  2. 광장, 산보
  1. bearing, carrying, wearing
  2. promenade

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 gestātio

결실이

gestātiōnēs

결실들이

속격 gestātiōnis

결실의

gestātiōnum

결실들의

여격 gestātiōnī

결실에게

gestātiōnibus

결실들에게

대격 gestātiōnem

결실을

gestātiōnēs

결실들을

탈격 gestātiōne

결실로

gestātiōnibus

결실들로

호격 gestātio

결실아

gestātiōnēs

결실들아

예문

  • In hoc genere morborum emisisse sanguinem, concussisse uehementibus gestationibus corpus, in lumine habuisse, imperasse famem, sitim, uigiliam prodest. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 6 13:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 6장 13:5)

  • In hoc genere morborum sanguinem etiam misisse, concussisse vehementibus gestationibus corpus, in lumine habuisse, imperasse famem, sitim, vigiliam prodest. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, VI Quaado potiones febricitantibus dari expediat. 13:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 13:6)

  • Demitur materia sanguinis detractione, cucurbitula, deiectione, vomitu, frictione, gestatione omnique exercitatione corporis, abstinentia, sud ore; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 9 10:9)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 9장 10:9)

  • 14. De frictione vero adeo multa Asclepiades tamquam inventor eius posuit in eo volumine, quod communium auxiliorum inscripsit, ut, cum trium faceret tantum mentionem, huius et aquae et gestationis, tamen maximam partem in hac consumpserit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 14 15:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 14장 15:1)

  • 15. Gestatio quoque longis et iam inclinatis morbis aptissima est; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 15 16:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 15장 16:1)

유의어

  1. 광장

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION